Apariencias |
  en  
Hoy es domingo, 8 de diciembre de 2019; 12:49 AM | Actualizado: 06 de diciembre de 2019
Búsqueda de artículos
título
autor
Artículos en esta sección: 44 | ver otros artículos en esta sección »
Página

Poesía de...  Juana García Abás

Lauros, 29 de septiembre de 2010

La poesía de Juana García Abás posee tales acertijos que belleza e infinito entrelazan lo femenino, magnificando una obra cuya rica herencia artístico-literaria se concentra en un abrevadero de paradojas. 

Certidumbre o duda, fugacidad o resistencia, figuraciones o presencias, develan el «estadio del espejo» en que Circunloquio,[1] poemario que obtuviera el Premio Nicolás Guillén 2006, pareciera reconocerse a sí mismo. 

Ofrecemos algunos de sus textos, donde el sujeto lírico no es más que aceptación de misterios.

                                                                                                                                                   Osmán Avilés

 

La cifra

 

El narval huye de la figuración

en la grima del polvo.

La lengua pervierte las palabras,

y la figuración huye del narval.

 

***

 

 

De lo ubicuo del eje cartesiano

 

¿Por qué partir del cero si la nada no existe?

 

***

 

Habanera

 

a Servando Cabrera Moreno

 

Nichos salitrales, armillas y cofres del Líbano

me acunaron entre paveses.

Luego, palomera por terrados rojos,

crecí tras puertas embreadas —¿o eran rejas?

En la raíz de una palma calcinada,

cierta tumba ritual precolombina

me infiltró su conjuro y parí al ángel

que descifra mis hojas de lentisco —¿o de almácigo?

Mordí la Manzana Grande,

acaricié una piedra lamida en las Termópilas,

pisé cruces retorcidos de poblados turcos,

se adensó mi aliento por retiros boreales

y en ciertas Hespérides

me tienta mi otra patria —¿o es la misma?

Pero el trébol de andurriales que abraza este puerto,

me adormece en las mieles de oscuros laberintos

donde el caos y La Habana me abisman —¿o me salvan?

 

***

 

Ab ovo

 

a Samuel Feijóo

 

El horror de saber lo que será,

oculta lo que es en lo que fue,

y, lo que habrá de ser, en lo que ha sido

la clave de la esfinge descabalando arcas

con su diez pitagórico encabalado en cuatro.

 

***

 

Ars poética

 

¿Cómo descubrirte si estás en todas partes,

idéntica y diversa?

Culto de servidumbre

—si el desvío que te vela no me acoge:

viérteme en tu reflejo.

 

***

 

Circunloquio

 

     Omnia ab uno, ergo omnia ad uno.

                                            J. G. A.

                                  Empty Words.

                                       JOHN CAGE

 

El cuerpo de un ejemplar magnífico

palpita repartido en cuencos rotos,

supurando absoluto desde exilios discretos.

(Esta pizca de sal para el café de monte,

enlaza pulsares, y las cábalas bufan

la respiración de la graveza

—¿nadie pudo escoger el batimiento

que de lo uno surge y a lo uno retorna,

sin salvador que deba ser salvado

por este absoluto con intervalos de finitud?)

Vuelta de noria: la luz quedó atrás, pánfila

—todo empieza y termina en todas partes—;

la energía oscura invierte su coágulo invisible

y dispone el concierto del cometa y del cuark.

(Quizá no haya suceso

ni difieran los cuantos de los cuásares.)

Una elástica cinta de Moebius

divide su avatar mientras se multiplica

y este encauce del ordenado caos

—todo desde el uno, luego todo al uno—,

fuera o no fuese un dios: bien podría serlo.

 

*** 

Juana García Abás (La Habana Vieja, 1950). Poeta, ensayista y especialista en artes plásticas. Premio Nicolás Guillén 2006, Premio de Crítica de Artes Guy Pérez Cisneros. Premio de Traducción Centenario de Arthur Rimbaud. Parte de su producción ensayística ha visto la luz en Semiosis, U. Veracruzana; Universidad de La Habana; Opus Habana y Unión. Poemas suyos han sido traducidos al inglés, al danés y al italiano, y publicados en plaquettes y multimedias, así como en diversas antologías del mundo. Jurado en más de cincuenta certámenes nacionales e internacionales de artes. Ha representado a Cuba en Festivales internacionales y ha ofrecido lecturas y conferencias en La Habana, New York, Delray, Varna, Sophia y Copenhague. Prólogos, notas, cartas, ensayos o comentarios, sobre la obra de esta escritora han sido escritos, entre otros, por Dulce María Loynaz, Cintio Vitier, Fina García Marruz, José Kozer, Josefina Ludmer, Víctor Fowler, Jorge Luis Arcos, Samuel Feijóo, Roque Dalton, Renato Prada Oropesa, Virgilio López Lemus, Julio Ramos, Nara Araújo, Antón Arrufat, Nancy Morejón, Luis Marré, Ernesto Fundora, Félix Pita Rodríguez, José Antonio Portuondo, José Prats Sariol, Alberto Rodríguez Tosca y Elisha Porat.



[1] Juana García Abás: Circunloquio. Editorial Letras Cubanas, La Habana, 2006.