Alguna vez hemos vivido sin milagros; pero no sé, la verdad, no sé cómo podría vivir el milagro sin nosotros.
Dulce María Loynaz

El mar gris, picado apenas, golpea a los pies de la Madre de Dios que sostiene en brazos a su hijo coronado. En la capa que cubre sus hombros y su espalda se adivina el azul que falta al agua; en su propia corona, en el aro que nimba las sagradas cabezas, imagino el amarillo y el oro con que la iconografía ortodoxa y la imaginación popular han vestido a la Virgen de la Caridad de El Cobre. Golpes de agua, reza el cuadrante que interrumpe la imagen. Y, más abajo, un subtítulo: Antología de la poesía cubana de tema religioso. Ya casi al centro, con letra menuda: Selección y prólogo de Leonardo Sarría. Se trata del primer tomo de un libro necesario.^*

Hace ya casi dos años, durante la Feria de 2010, este libro tuvo eso que llaman “un lanzamiento”. La doctora Lázara Menéndez, antropóloga, escritora y profesora de estudios afrocubanos, y el poeta, dramaturgo y crítico Norge Espinosa tuvieron a su cargo la presentación. Profesores y estudiantes, poetas, críticos e investigadores, lectores curiosos, escritores y artistas colmaron el anfiteatro de la Facultad de Artes y Letras de la Universidad de La Habana, como para una fiesta del saber o como para la celebración de un advenimiento.

Otras antologías habrá que reúnan parte de la poesía de tema religioso escrita en la isla, pero yo (que no he podido agotar aún el extenso y documentado índice de fuentes de casi 15 páginas) no puedo recordar ninguna tan abarcadora como esta, al menos no en los últimos cincuenta años, al menos no entre las publicadas en Cuba.

La selección se remonta a poetas anteriores a Zequeira y Rubalcava y cierra con la joven Liudmila Quincoses, para incluir luego una imprescindible selección de textos anónimos que permiten y entablan un diálogo entre la poesía de autor, la llamada poesía culta —esa que se publica en libro, se compila en antologías, se incluye en los programas de estudio y entre las tareas de investigación académica— y la poesía popular —escrita sabrá Dios por quién y trasmitida de boca en boca por la tradición, hasta ingresar, más bien de contrabando, en las amarillentas páginas de un libro de verdad—. El estudio preliminar que encabeza el primer tomo es, en sí mismo, un valioso material de consulta para estudiosos e investigadores, porque Sarría ha tenido el acierto de incluir, en copiosas notas a pie de página, a todos los autores consultados, especialmente aquellos no incluidos en la antología, con lo que se completa la información acerca de los poetas que se han acercado de alguna manera al tema religioso en su poesía.

Ahora que la isla ha gozado, en cada pueblo o barrio, en hospitales y penitenciarías, en iglesias, plazas y parques, la visita de la Virgen Peregrina que obró, de oriente a occidente como los mambises de siglos anteriores, una invasión de amor y de consolaciones; ahora que La Habana la celebra en fiesta y reverencia, parece natural recibirla sosteniendo en la mano, como un misal ecuménico, como un libro de oraciones donde la excelencia de la palabra humana viene a postrarse a los pies de la Madre del Verbo, el libro que el hermano Leonardo compiló durante mucho tiempo de lecturas numerosas, en un lapso dilatado donde el rigor del investigador, la agudeza del crítico, la paciencia del historiador y el fervor del hombre de fe vencieron los obstáculos que ante una obra de esta clase se levantaban todavía, y los venció con una, diría yo, angélica tozudez.

En el segundo tomo, un ángel levanta un ala, extiende un brazo y se lleva la otra mano al oído, como quien escucha, entre el rumor de los golpes del agua sobre la quilla de un bote de pescadores, el canto de otros ángeles.

Nota:
^* Golpes de agua. Antología de la poesía cubana de tema religioso. Selección y prólogo de Leonardo Sarría. Biblioteca Literatura Cubana, Editorial Letras Cubanas, La Habana, 2008.