La investigación que hace la autora revela dos aristas de un mismo problema: los desvelos del gran hombre de la cultura cubana, considerado con justeza notable hispanista, estudioso ferviente de los vínculos que nos unen con la historia común de la otrora metrópoli – idioma mediante, entre tantas otras manifestaciones del arte y la idiosincrasia compartida - , y su tesis sobre la llamada “neutralidad de la cultura”, que merece un atento estudio hoy. Porque el modo de concebir su proyecto cultural y su puesta en práctica, todavía es válido en muchos aspectos.

La investigadora va despiezando el abigarrado conjunto de labores que llevó a cabo Chacón y Calvo  en la Dirección de Cultura, espacio desde donde trazó sus lineas de trabajo, todas con carácter formativo, lo que posibilita al lector conocer a una figura no tratada aún con el rigor que merece su ejecutoria, comprometido con su país y con una praxis cultural muy bien articulada para la consecución de su empeño por el mejoramiento del hombre, del ser cubano.