Asombrosa para tan corta vida resulta la vida del Apóstol, prolija, diversa en cuanto a temas y géneros; sin embargo, desde muy temprana edad, Martí comprende la importancia del periodismo como tribuna inmediata y necesaria para dar a conocer nuestra realidad al mundo y advertir sobre los peligros que se gestaban contra los pueblos de América en el gigante del Norte.

En Nueva York transcurre su etapa más fructífera para la prensa, a la que Marlene Vázquez dedica con demostrada profesionalidad filológica este ensayo, a través del que aborda -incluidos análisis y contrastes de manuscritos- la obra cronística martiana desde diferentes perspectivas, en función de lo que ella ha dado en llamar "discurso de alerta".

Marlene Vázquez Pérez (1963). Investigadora. Sus líneas de investigación abarcan los estudios relativos a la obra de Martí, Alejo Carpentier y la cultura cubana; así como también otros temas de literatura cubana e hispanoamericana.