En el contexto del VII Congreso Internacional de la Lengua Española, la Real Academia Española (RAE), la Asociación de Academias de la Lengua Española (ASALE), la Academia Argentina de Letras (AAL) y la editorial Alfaguara lanzaron una edición conmemorativa de Rayuela. Que el libro salga un 21 de marzo, Día Mundial de la Poesía, es un guiño del azar que al autor seguramente le hubiera encantado.

Esta republicación cuenta con el “Cuaderno de bitácora” que Cortázar fue armando a medida que escribía la obra, algo que no sucedía desde 1983, cuando fueran publicados por la escritora y crítica Ana María Barrenechea. En ese material, se puede ver el largo proceso de escritura que le demandó al autor ordenar mentalmente la idea madre de este libro, así como el orden de sus capítulos. Por ejemplo, se aprecia cuando el autor decide no llamar “Mandala” a la novela, por considerarlo demasiado “pedante”.

Además, esta reedición cuenta con prólogos y textos complementarios de Gabriel García Márquez, Adolfo Bioy Casares, Carlos Fuentes, Mario Vargas Llosa, entre otros. “Nadie le temía más que él, ni en la vida real ni en los libros, a los honores póstumos y a los fastos funerarios”, comenta García Márquez en el texto que forma parte de esta edición, casi como una suerte de ironía de lo que este libro representa. Por su parte, Bioy Casares hace especial hincapié en la suerte de “amistad a distancia” que ambos mantenían: “Yo creo que es uno de los mejores escritores argentinos y con eso estoy diciendo que es uno de los mejores de la literatura universal“, afirmaba.

Por su parte, se puede ver un interesante contraste: en el texto del peruano Vargas Llosa, en donde habla de la transformación que sufrió Cortázar con el paso del tiempo, se hace hincapié en el pasado lector y cortés del autor de Rayuela por por encima de la personalidad revolucionaria que caracterizó al “cronopio” en sus últimas décadas de vida. “Este otro Julio Cortázar, me parece, fue menos personal y creador como escritor que el primigenio”, asegura.

Tomado de: Noticias