El grupo Nos y Otros en el Sábado del Libro
Eduardo del Llano, Jorge Fernández Era y Orlando Cruzata, ex integrantes del célebre grupo humorístico Nos y Otros, se unieron nuevamente en el Sábado del Libro, pero ahora para promocionar su más reciente libro: Anodino y la lámpara maravillosa, publicado en su colección Aire Frío por Ediciones Alarcos. Compartieron la presentación, junto a ellos, Josefa Quintana Montiel, realizadora de la edición y Omar Valiño, director de aquella editorial.
El volumen es un importante compendio que reúne veintinueve de las piezas teatrales creadas por Nos y Otros, absolutamente inéditas hasta hoy —dijo Valiño en las palabras que sirvieron de pórtico al resto de las intervenciones— Es algo muy especial, no solo porque representa la legitimización literaria, a través del libro, de la vertiente humorística del teatro cubano, sino porque acoge aquellos de sus textos más elaborados intelectualmente, y ve la luz cuando la editorial cumple diez años, y veintiocho Nos y Otros. Tiene también la particularidad de contener un testimonio gráfico del grupo, dos introducciones y un prólogo.
En algo más de trescientas páginas, además de la pieza que da título al libro, aparecen “El asesinato de Elpidio Valdés”, “El hombre de la cosa”, “Utopía”, “Narices”, “La guerra de los mundos”, “Suicidas” y “Los idus de Marzo”, entre otras, que resultan una buena muestra de «un humor comprometido con su tiempo, alineado con la inteligencia, los referentes culturales universales, la osadía temática y el siempre peligroso reflejo de la realidad», al decir de Luís Alberto García, en uno de los preludios.
El grupo surge el 10 de junio de 1982 —recuerda Eduardo del Llano en su introducción — fundado por José León, Aldo Bustos, Luís Felipe Calvo y el propio Del Llano. Durante varios años publicaron centenares de textos humorísticos en DDT, Bohemia y Palante, entre otros órganos de prensa. En 1989 salen del elenco León y Aldo, y son reclutados Orlando Cruzata, Jorge Fernández Era, Leandro Pérez y Jorge Alberto Piñero (JAPE):
Sin abandonar su vertiente literaria —que dará a la luz varios libros— comienzan una accidentada pero ascendente carrera teatral. A través de los espectáculos “Contra la pared”, “Falso contacto”, “El mago”, “Utopía”, “Aire” y “El asesinato de Elpidio Valdés”, definieron y desarrollaron un estilo humorístico que le debió tanto a Les Luthiers como a Héctor Zumbado y Woody Allen.
Era Nos y Otros el grupo que apostaba por llevar a escena las obras más literarias y complejas del movimiento humorístico de esos años —asegura Baudilio Espinosa en su “Intento de prólogo”— donde destacaban, además, Salamanca, el Conjunto Nacional de Espectáculos, dirigido por Virulo y La Seña del Humor:
Y lo lograban con facilidad asombrosa, impresionante economía de recursos, modo de actuar mesurado —dejando que el texto llevara la voz cantante— sabio uso de las pausas y del movimiento escénico, lenguaje corporal siempre en función del verbo, solución ingeniosa para escenas complicadas, y, sobre todo, con la ironía que desbordaba de ellos como actores.
«Los teatros citadinos y de provincias engordaron de la noche a la mañana con oleadas de personas de todas las generaciones que acudían en busca de ese otro humor que les hacía reír y pensar, o pensar y reír, que para el caso debería ser lo mismo. Esa y no otra era, fue y sigue siendo la tesis de ese movimiento [del cual es precursor Nos y Otros] que ha crecido y mejorado para bien de los cubanos: el humor y la inteligencia fundidos», concluye Luís Alberto García.
A modo de adelanto Cubaliteraria le obsequia esta pequeña pieza, contenida en Anodino y la lámpara maravillosa:
ONOMATOPEYAS
Personajes
Bah
Ñó
Ejem
Snif
Tuállaba
Cof-cof
En escena Bah, Ñó, Ejem, Snif, Tuállaba y Cof-cof. A cada una le cuelga del cuello, a manera de cartel, la onomatopeya que la identifica.
Ñó. Ejem…
Ejem. Dime
Ñó. No te llamaba a ti. Es que iba a empezar a hablar. Me preguntaba cuál de nosotras, miembros de la Asociación de Onomatopeyas e Interjecciones, será la más usada.
Cof-cof. Snif…
Bah. ¿Te parece que es Snif?
Cof-cof. No decía eso. Es que estoy deprimida.
Tuállaba. Yo pienso que es entonces…
Snif. “Entonces” es una muletilla.
Tuállaba. Déjame terminar. Yo pienso que es, entonces, Bah la más usada.
Bah. ¡Bah!
Tuállaba. ¡Sí, tú!
Bah. Quiero decir, que no estoy de acuerdo. Yo opino que es Ejem.
Ñó. Yo quisiera…
Ejem. ¡Tú cállate, que ya hablaste!
Snif. ¡Tuállaba!
Ejem. Mira, Tuállaba se usa bastante.
Snif. No, lo dije por el raspe.
Cof-cof tose
Ejem. ¡No vale autoproponerse!
Cof-cof. No me estoy autoproponiendo… cof-cof… es que…cof-cof… tengo un catarro del carajo.
Ñó. Yo pienso…
Snif. ¡Que te calles dije! ¡Este siempre nos hace pasar penas!
Tuállaba. Sí. Por culpa suya todos tenemos mala fama.
Ejem. Cof-cof…
Snif. ¿Tú también tienes tos?
Ejem. No, le iba a preguntar a Cof-cof qué opina él de todo esto.
Cof-cof. Me parece que la más usada es Bah.
Bah. Gracias, pero no estoy de acuerdo. Sigo pensando que es Ejem.
Snif. A mí me usan más… y no es por autoproponerme.
Tuállaba. Es Bah; pero como es modesto y eso…
Ejem. Ñó, ¿Y porqué sembrar cizaña a esta hora? ¿Qué importa cuál de nosotras es la más usada?
Cof-cof. Debe ser porque…
Snif. (Lo calla) ¡Pssst!
Tuállaba. ¡No se puede proponer a las ausentes! ¡Pssst no está aquí!
Ñó. (Expresión de: «!Qué pesada!».) En fin: lo preguntaba porque se ha recibido una invitación para que la interjección u onomatopeya más usada viaje al extranjero a un intercambio de experiencia, por seis meses y con todos los gastos pagos…
Todas. ¡!Ñó!!
Ñó. Bueno, si todas ustedes me proponen…
Ñó se retira rápidamente. Las demás le caen atrás y le gritan que se espere ahí, que hay un equívoco.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
