Las alas del Colibrí en una colección
Una colección literaria es una serie de libros publicados por una casa editorial bajo un epígrafe común, generalmente con similares características en cuanto a formato y tipografía, y que pueden ser reunidos por su temática, especial interés o valor.
Arte y Literatura es una de las editoriales cubanas que, desde su fundación en 1967, se distingue en el panorama literario insular por publicar «lo mejor del arte y la literatura universales» desde varias colecciones que hoy son perfectamente identificadas y buscadas por los lectores.
Dentro de su amplio catálogo sobresalen, entre otras, las colecciones Huracán, dedicada a la narrativa de autores clásicos y contemporáneos; Dragón, a libros policíacos, de ciencia ficción, espionaje y suspense; Clásicos, a la obra de los más reconocidos y significativos escritores de la literatura universal, y Ala de Colibrí, una de las más jóvenes y cuyo propósito es llamar la atención sobre aquellos textos breves, como relatos, cuentos y noveletas, que son verdaderas joyas de la literatura universal y que habitualmente han aparecido recogidos en antologías.
Precisamente Ala de Colibrí fue la elegida para su presentación en el más reciente espacio Entre Colecciones, que desde hace un par de meses viene realizando la Librería Fayad Jamís —los terceros viernes, a las 4.00 p.m.— en su nueva sede de Obispo y Aguiar, en La Habana Vieja.
Víctor Malagón, especialista principal de dicha editorial, recordó cómo se gestó esta joven colección en el año 2000, por el escritor Jorge Ángel Pérez, cuando se desempeñaba como editor en la llamada Oficina de Publicaciones del ICL, pero no sería hasta el año 2003 que vieran la luz sus primeros frutos. Aquellos libros iniciales se produjeron por el sistema Risograf, con una cantidad limitada de ejemplares. Cuando pasa a formar parte de las colecciones de Arte y Literatura se pudo aumentar la tirada y mejorar la impresión. Hasta el momento se han publicado veintidós títulos de indiscutible calidad —afirmó Malagón— que le darían realce a cualquier casa editora, pues son obras admirables de prestigiosos escritores universales.
Algunos de los primeros libros se han agotado, otros, junto a los de reciente publicación, pueden ser adquiridos por los lectores en las principales librerías del país a precios muy asequibles. Entre ellos se encuentran:
De los Premios Nobel de Literatura, el escritor alemán Thomas Mann (1875-1955), Muerte en Venecia, una noveleta que muestra la inevitable necesidad del ser humano de alcanzar la belleza, la perfección y el placer; y el ruso Iván Bunin (1870-1953) El amor de Mitia, un relato que invita a meditar sobre temáticas tan universales como los celos y el amor obsesionado.
De otros reconocidos escritores rusos: El pavo real, de Nicolai Leskov (1831-1895), una cautivante historia de amor, donde se muestran las más oscuras y claras cualidades que pueden convivir en un mismo ser humano; Las aventuras inverosímiles del conde Fiódor, de Alexandr Chayánov (1888-1937), que narra las increíbles aventuras que arrastran a este personaje a través de varios países europeos, en los que va a ir descubriendo, incrédulo, golpeado, suicida, oculto en el disfraz de una mujer, su verdadero destino; El retrato, de Nicolai Gógol (1809-1852), un autor considerado hoy un maestro por el modo particular de representar en su obra el espíritu de la época y quien mezcla en esta pieza lo más característico de su arte narrativo: sátira social, fantasía, realismo y compasión; y La muerte de Iván Ilich, de León Tolstói (1828-1910), el más grande escritor ruso de todos los tiempos.
Aparecen asimismo —de dos autores franceses imprescindibles— Bola de sebo, de Guy de Maupassant (1850-1893), una perfecta sátira de la hipocresía burguesa, visto desde la perspectiva de una cortesana; y Nadja, de André Bretón (1896-1966) una figura cimera del surrealismo, quien «transgrede la disposición lógica del relato, burla las circunstancias históricas y establece un orden delirante y fantástico».
Otros textos de autores universales que prestigian este conjunto son: El mandarin, una de las obras mejor logradas del escritor portugués José María Eça de Queirós (1845-1900); La humillación de los Northmore, del norteamericano Henry James (1843-1916), que es el relato de la vida de W. Hope visto a través de los ojos de su viuda, quien precisa un desagravio, una compensación al ultraje que sufriera en vida su marido; y Rashomon y En el bosque, del japonés Ryunosuke Akutagawa (Tokio, 1982-1927), dos cuentos que sirvieron de base a la famosa película de Akira Kurosawa, Rashomon, del año 1950.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
