Apariencias |
Hoy es sábado, 7 de diciembre de 2019; 6:28 PM | Actualizado: 06 de diciembre de 2019
Inicio | Quiénes somos | De la Cuba Literaria | Autores | Directorio Web | Librerías | Eventos | Instituciones | Baúl literario | 
Secciones
Columnas de autor
Enlaces relacionados
José María Arguedas o literatura en la sangre
Leonardo Depestre Catony, 03 de noviembre de 2010
El concurso literario que anualmente convoca la Casa de Las Américas ha traído por La Habana, en calidad de jurados, a buena parte de los intelectuales latinoamericanos de mayor relieve. Ellos se han detenido en la Isla a leer las obras concursantes, pero también han podido tener un intercambio con la población, recorrer las instituciones culturales cubanas y apreciar por sí mismos el programa de desarrollo social característico de estos tiempos.
El narrador peruano José María Arguedas es uno de estos casos. Llegó como jurado del Premio Casa de Las Américas, en enero de 1968. Para entonces era ya conocido por los lectores de aquí, pues dos años antes, en 1966, la propia editorial de Casa de Las Américas le habia publicado Los ríos profundos, una novela que data de 1959, entre las más importantes escritas en su país, Perú, y que cuenta la historia de un niño mestizo, criado entre indios y después educado en un colegio de provincias. La novela describe con intenso lirismo el panorama de pobreza e injusticia social en la antigua tierra de los incas.Léase aquí el párrafo inicial del primer capítulo, titulado “El viejo”:
“Infundía respeto, a pesar de su anticuada y sucia apariencia. Las personas principales del Cuzco lo saludaban seriamente. Llevaba siempre un bastón con puño de oro; su sombrero, de angosta ala, le daba un poco de sombra sobre la frente. Era incómodo acompañarlo, porque se arrodillaba frente a todas las iglesias y se quitaba el sombrero en forma llamativa cuando saludaba a los frailes”.
Sin embargo, tal vez la más divulgada de las obras de Arguedas sea Yawar Fiesta, de 1941, también publicada entre nosotros, que narra las prácticas ceremoniales del pueblo indígena, su carácter y costumbres, pues el autor era un estudioso de la cultura y lengua quechua.
Este hombre nacido en 1913, de fecunda obra, era quien ahora visitaba La Habana. El profesor Salvador Bueno, ya fallecido, lo conoció entonces y ofrece este esbozo de José María Arguedas:
“Lo vi desde el primer día serio, reconcentrado, siempre acompañado por su esposa. Entre jornada y jornada de trabajo, los jurados realizaban breves excursiones a lugares cercanos a la capital. Entre ellos iba Arguedas. Hablaba quedamente, sin ningún acento peculiar, con los escritores amigos. Hacía alguna referencia, inquiría, deseaba conocer aspectos destacados del trabajo cultural”.
Así visitó la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, recorrió la Escuela Nacional de Arte de Cubanacán, habló de las letras peruanas en conferencia dictada en la Casa de las Américas. Sencillo y natural, en Arguedas tuvo el pueblo peruano a uno de sus grandes novelistas y cuentistas, a uno de quienes mejor conoció y describió el mundo interior del indio. En aquella ocasión narró acerca de su vida:
“A mí no me permitían ir a la escuela. Me hacían levantar a las cinco de la mañana para traer leña, para hacer todos los trabajos que hace un indio. Pero como no era indio, como era hijo de un abogado —mi padre era Juez de Primera Instancia en un pueblo que estaba un poco lejos de la aldea— entonces la población indígena me tomó prácticamente bajo su protección. Viví íntimamente con esa gente, (...) me identifiqué enteramente con ellos”.
De personalidad compleja, cierto retraimiento y dotado de sensibilidad extraordinaria para captar los matices más sutiles de la vida peruana, Arguedas pasó por La Habana casi dos años antes de poner fin a su vida, el 2 de diciembre de 1969.
Como narrador consiguió una prosa expresiva, vigorosa, nada contemplativa, estremecedora por la identificación que establece con los intereses del indio; si en ocasiones su narrativa es áspera se debe al afán de desvelar los valores morales con la sobriedad de alguien que bien conoció el tema.
.jpg)
Enlaces relacionados
<< Regresar al Boletín
Resource id #37
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 8
No 7
No 9
No 6
No 5
No 4
No 3
No 1
No 2