La finca que huele a guayabas
Todo comenzó hace seis años, cuando nació su hija Daniela Marta, según me ha confesado la propia autora, Yumié Rodríguez, a quien conozco hace mucho ya. Rápidamente se inspiró en el nuevo y bello ser que había brotado de sus entrañas y comenzó a contarle todo esto. Aunque yo pienso que no, que siempre gustó de fabular: a mitad de los años noventa, interpretaba personajes graciosísimos en la cabina de Radio Enciclopedia, bajo la dirección de varios colegas, entre los que tengo el honor de contarme, y nos movía a sonrisas o a la más plena hilaridad. Parece ahora un sueño lejano aquel de cuando, muy jovencitas, construíamos ―apenas con sonidos― un mundo de ilusiones para los más chicos a partir de obras, recién salidas de la pluma de escritores jóvenes o ya reconocidos como clásicos dentro de la literatura cubana o universal, que hacían las delicias de una audiencia de talla corta pero de alta imaginación.
Luego llegó a la televisión, donde se desempeñó como conductora y hasta como actriz, interpretando a una doctora en la novela La cara oculta de la Luna. Pero no fue hasta hace un año exactamente cuando Yumié Rodríguez comenzó a llevar a cabo un sueño dorado: pasar de la radio y la televisión a la actuación en vivo ―en teatro―, y de ahí a la más pura literatura. Entonces se disfrazó, junto a Daniela Marta, para convertirse en la protagonista del espectáculo Sueños para contar. Por eso hoy disponemos de Finca La Mermelada, volumen en el que la creadora quizás sublima las vivencias de su infancia en la central provincia de Villa Clara, de donde es oriunda su familia.
La presentación del libro por Gente Nueva tuvo lugar el último sábado de noviembre en la peña mensual que conduce Yumié en el Centro Cultural “José Martí”, sito en la esquina vedadeña de 17 y D, entre canciones, adivinanzas, juegos, y cortas y ágiles dramatizaciones de los mismos relatos que aparecen en el volumen. En la ocasión, Enrique Pérez Díaz, director de la casa editorial, elogió a la autora con hermosas palabras. Enrique situó su libro dentro de lo real maravilloso infantil, en esta granja donde hablan gatos, vacas y gorriones; donde hay una niña diferente que no puede pronunciar sonido alguno, un perro transparente por falta de amor, un hombre que olvidó un sombrero tejido con ternuras, y una pareja de viejecitos que buscan solución a todo.
Así inicia Yumié su relato:
En las afueras de la ciudad hay una finca llamada La Mermelada. Le pusieron este nombre porque en ella hay sembradas muchas matas de guayaba y, cuando el fruto está maduro, la dueña hace enormes calderos de mermelada. Su olor dulzón inunda toda la casa, para luego escapar por las ventanas y hendijas de las paredes de madera. Bueno, a veces el olor también se esconde y no quiere salir. Se oculta en el armario, en las gavetas, bajo las sábanas, detrás de los sillones; entonces hay que agarrarlo y colocarlo dentro de los pomos de mermelada.
Reconocimiento especial merecen la edición a cargo de Odalys Bacallao, y la cubierta y las ilustraciones, que corresponden a Estela Estévez Dieppa. Estas imágenes gozan de un diseño muy sugerente, de texturas volumétricas, con matices contrastantes que viene de maravillas a los más chiquitos: los verdes oliva se presentan junto a tonalidades fresas y azul marino; los anaranjados van de la mano con los matices azulados y violáceos, y el blanco y el negro se emplean como colores en sí mismos, expresión plástica esta muy utilizada por los infantes para iluminar sus propias creaciones. Las siluetas de las figuras gozan de una ocurrente estilización, bordeadas por una línea oscura que nos remite también a un dibujo realizado en la niñez.
Los personajes poseen sonoros nombres: como Pilingo, el gato; Florinda, la vaca; Robusto, el caballo; Coqui, el gorrioncito; Fina, la gallina, y el gallo, Cresta Amarilla, porque “es el único gallo en el mundo con la cresta de ese color”. Los ancianitos protagonistas son Nena y Neno, el justo equilibrio de todas las aventuras, inmersas en un ambiente típico del más autóctono campo cubano, pero llenas de fantasía de la mejor.
Aunque la editorial ha ubicado la publicación en su colección Escolar, Yumié estructura su narración en diez capítulos de rápida y amena lectura, aptos lo mismo para niños muy pequeños que más grandecitos, llegando a la década de vida. La alegría y jovialidad que brotan de las páginas sin numerar es sumamente contagiosa; tanto como la Finca La Mermelada, sus originales personajes y todo ese mensaje de respeto, amor, consideración y solidaridad que emerge de la singular historia para delicia de la familia entera.
.jpg)
