Apariencias |
Hoy es lunes, 25 de noviembre de 2019; 12:24 AM | Actualizado: 25 de noviembre de 2019
Inicio | Quiénes somos | De la Cuba Literaria | Autores | Directorio Web | Librerías | Eventos | Instituciones | Baúl literario | 
Secciones
Columnas de autor
Enlaces relacionados
Lezama y el lenguaje
Maydelis Gómez Samón, 17 de diciembre de 2010
El frío de este diciembre no impidió que las lingüistas Marlen Domínguez Hernández y Ana María González Mafud dieran continuación al ciclo de conferencias dedicado al Centenario de José Lezama Lima. El tema abordado en esta ocasión fue «Lezama ante el lenguaje».
Domínguez Hernández realizó una disertación excelente sobre dos ensayos lezamianos: Nacimiento de la expresión criolla, de 1957, y Juerga criolla, de 1952. «En el primero se aborda el surgimiento de singularidades lingüísticas y expresivas en el ámbito americano y cubano, mientras que en el otro apreciamos el disfrute del habla espontánea y el descubrimiento del mecanismo de su estructuración», expresó.
«Con Lezama asistimos al nacimiento de un lenguaje que es conservado, de un lado, como una recreación de muchos lenguajes literarios, galopados o propios, para caracteres, circunstancias y movimientos diferentes; de otro, como evidencia de la oralidad», afirmó la Dra. Marlen Domínguez.
Por su parte, González Mafud analizó de forma detallada las particularidades lingüísticas del poema «Muerte de Narciso». En su exposición demostró cómo, en Lezama, «el refinado trabajo de la construcción de su particular escritura se desarrolla sobre la base de una concentración, a la vez, en la forma y en la sustancia del lenguaje».
«Muerte de Narciso», según ella, «es un texto que da nítido testimonio de los componentes lingüísticos del proceso literario en el siglo XX cubano» y, además, «se dejan sentadas las bases de un modo de construir el enorme edificio lírico lezamiano».
Tanto Marlen, desde la ensayística, como Ana María, desde la poesía, han sabido captar y describir el lenguaje literario americano de Lezama, a cien años de su nacimiento. De seguro quienes asistieron a la conferencia que tuvo lugar en el Aula Magna del Colegio Universitario de San Gerónimo, en el Centro Histórico de La Habana, quedaron agradecidos.
En el público presente se encontraban importantes personalidades de las letras cubanas, entre ellos Nuria Gregori, directora del Instituto Cubano de Literatura y Lingüística, y los Premios Nacionales de Literatura Roberto Fernández Retamar, Reynaldo González, Ambrosio Fornet y Antón Arrufat.
Precisamente la próxima conferencia será impartida por Arrufat este lunes 20 de diciembre a las 5.00 pm en la misma institución.
.jpg)
K-milo 100fuegos criollo como las palmas
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
Enlaces relacionados
<< Regresar al Boletín
Resource id #37
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 10
No 8
No 7
No 9
No 6
No 5
No 4
No 3
No 1
No 2