Ronaldo Menéndez dialoga con jóvenes escritores cubanos
El escritor cubano residente en España, Ronaldo Menéndez, dialogó con una veintena de narradores jóvenes cubanos en el Centro Cultural Habana, donde aseguró que más que los premios literarios es el trabajo real y constante quien puede abrir puertas a la larga.
En el encuentro, que se extendió por más de dos horas, Menéndez evocó su desarrollo desde que asistiera a talleres y andara a la caza de concursos literarios en Cuba, hasta su estancia definitiva en Madrid en el 2004, pasando por su peregrinaje en Lima donde realizara una inesperada entrevista a Mario Vargas Llosa que luego publicaría La Gaceta de Cuba.
Al referirse al mercado editorial español, insistió en su carácter devorador y la “existencia de recambio constante” donde nada es definitivo y la gente te olvida si no estás activo. Si un autor publica un éxito de ventas, ello no asegura para nada que su estatus se mantendrá, tiene que sostener su imagen en los medios, de lo contrario deja de existir, afirmó.
En ese sentido enfatizó que para este mercado América Latina es vista como una periferia y así la tratan, “no es fácil entrar, acceder a sus supuestos privilegios, hay como una resistencia si no eres español, es una plataforma donde más importante que los premios mismos son los amigos que tengas”.
Ante la pregunta de sus impresiones por la literatura cubana, admitió estar desactualizado, tan sólo lee a sus amigos de cuando vivía en Cuba quienes les pasan sus libros, y alguna que otra antología.
Aún así, el autor de El derecho al pataleo de los ahorcados (Premio Casa de las Américas, 1997), aseveró que la búsqueda de universalización o de sensibilizar al lector foráneo con tópicos saturados como el sexo y la política, entre otros, ha incrementado el divorcio de la narrativa cubana con el lector.
La función última de la literatura no es entretener ni siquiera vender, sino comunicar, interesarse por alguien que tiene el derecho pleno de entender qué le están contando, alertó.
Luego de recordar su época de barthesiano, su pasión por el barroco, y considerarse un estudioso aberrado de semiótica, admitió estar de acuerdo con los agentes literarios en el sentido de salvar al lector, de ofrecerles libros que no solo cuenten una historia, sino que lo hagan de manera clara.
Al abordar el tema de los concursos literarios fue lapidario y sin reservas dijo que los premios entre menos dotación económica ofrecieran más posibilidades existían de estar limpios. De diez mil euros para arriba esos premios te los ofrecen, no los ganas, sentenció.
Además trascendió que Ediciones Unión ha confirmado la publicación para fines de año del libro de cuentos Amores desalmados, la mayoría publicados en España y algunos inéditos.
Ronaldo Menéndez (La Habana, 1970) ha publicado además Alguien se va lamiendo todo (Premio David, 1990), La piel de Inesa (Premio Lengua de Trapo, 1999), De modo que esto es la muerte, Las bestias y Río Quibú.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
