Carta por aquel año de Daniel
Aquel año en Madrid (Letras Cubanas, 2003), muestra la habilidad de su autor, Daniel Chavarría, para crear un género donde se mezclan el testimonio, la novela, el periodismo y la biografía. Sin ser exactamente ninguno de ellos por separado, aparecen técnicas de todos, con el resultado de una narración apasionante.
Chavarría, ampliamente conocido (y admirado) por su obra, de la cual escojo sus monumentales novelas El rojo en la pluma del loro, Premio Casa de las Américas 2000 y Viudas de sangre, Premio Alejo Carpentier 2004, no ceja en su empeño de buscar novedosas maneras de continuar su labor literaria. En la pasada Feria del Libro, le escuchamos leer fragmentos de su más reciente creación, consistente en una suerte de cuentos-testimoniales para ser leídos en voz alta, en un espectáculo inusual donde se enlazan su talento literario y su carisma de actor.
Quizás el antecedente de dicha modalidad, sea justamente Aquel año en Madrid. A pesar de que desde el inicio se aclara que la novela contiene escenas y diálogos que no ocurrieron así, y descripciones que sobrarían en una obra testimonial, la lectura suscita gran interés que se eleva in crescendo dado el hecho de causar la sensación de estar descubriendo avatares, sinsabores, pasiones y tropiezos del propio Chavarría, en medio de esa vida azarosa que según sus confesiones, le ha tocado llevar.
Comportándose como magistral periodista, narra Aquel año en Madrid cual largo reportaje por donde pasan ciudades, continentes, trenes, barcos y donde ocurren despedidas dolorosas, encuentros insospechados, ideologías de distinta índole (…¨en aquella época yo no tenía todavía un credo político de izquierda, pero sí un congénito y acendrado populismo…´) envuelto todo en una fascinante cortina de misterio cuyo sustrato es el amor.
Ya lo había advertido Chavarría en su Nota: En esencia es un melodrama de amor. Pero ojo, no cualquier melodrama, ni cualquier amor. Una mujer, muy al estilo de Mata Hari, cuyo nombre no es ni el que inventó el escritor para ocultar su verdadera identidad ni el que ella le dijo tener, sino un tercero lógicamente también adulterado, logra atrapar al joven de 19 años que luego se convertiría en escritor, utilizándolo a su antojo en pintorescas manipulaciones, cuya explicación no es revelada hasta al final.
Si aceptamos los argumentos que ofrece la dama misteriosa (y malévola hasta el justo desenlace de la novela), entonces no quedan dudas del carácter rocambolesco de la aventura padecida —más que disfrutada— por el uruguayo que se traslada de Buenos Aires a Munich, a Cuba y a España, en un viaje que dura más o menos 40 años.
Menciones a autores reales y entrañables, como el cubano Alejo Carpentier y el español Juan Madrid, son insertadas en la narración, en su parte más confesionaria, aportando elementos de realidad concreta que dejan traslucir reflexiones del escritor Chavarría, de modo que nos acercan a su pensamiento, a su biografía. La empatía que genera la lectura de esta novela, obliga irremediablemente a sufrir mal de amor junto al joven, y más tarde maduro señor, del cual no es posible desprenderse emocionalmente hasta que se logra el esclarecimiento de la intriga de Mata Hari (llamémosle así) que de tanto atormentarlo a él, nos deja en vilo también a nosotros, los infelices lectores que no respiramos en paz hasta la página 230.
Al cabo, lo menos importante es cuán real será la historia, como en la novela de Marilyn Bobes, Mujer perjura, sino la maestría en sostener la tensión. En ambos libros, ocurre que al principio nos dejamos llevar por el interés malsano de estar descubriendo intimidades ajenas, hasta que más tarde (un tarde que es bien pronto, debo añadir) el posible cotilleo es sustituido por la admiración de estar contemplando una obra literaria impecable, divertida, intrigante. Imposible de dejar a un lado.
A quienes no hayan tenido el placer de la lectura de Aquel año en Madrid, les recomiendo vivamente que no pierdan la ocasión de hacerlo. Mucho se aprende con esta novela, mucho se disfruta, y mucho se agradece a Daniel Chavarría que comparta con nosotros una parte de sus originales aventuras. Da igual si son reales o no. Lo bueno es cómo él las cuenta.
Laidi Fernández de Juan, septiembre del 2011.
Foto y portada: elr
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
