Intercambian experiencias Cuba-Chile en el terreno comunitario y editorial
Más de una treintena de especialistas literarios de todos los municipios de la Capital sostuvieron un encuentro con la chilena Antonia Cabezas, directora de la editorial Dhiyo, en la Casa de la Poesía, donde resaltaron las disímiles experiencias y logros de ambos países en el terreno comunitario y la esfera editorial.
Por su parte Cabezas señaló que en Chile existen dos modalidades editoriales: las grandes casas editoriales tradicionales como LOM y las independientes, pero insistió que en ninguna el Estado está presente, «algo que no ocurre en este país donde su peso es fundamental no sólo en la elaboración del libro sino en los mecanismos de difusión», precisó.
En ese sentido enfatizó venir de un país donde rige el libre mercado y la ausencia del Estado se ve marcada por el desinterés en facilitar o regular la labor editorial, más con el actual gobierno donde los recursos fueron restringidos a más de la mitad, aseguró.
Así confesó llevarse una impresión “muy productiva” al conocer cómo está organizada la estructura editorial cubana, y además percatarse de la trascendencia que tiene para los sectores menos favorecidos de la sociedad que el Estado se inserte. Aunque acá tampoco sea fácil publicar, por lo menos hay la esperanza de lograrlo en algún momento aunque no tengas dinero, estimó.
Por la parte cubana trascendió la experiencia acumulada, en más de cuatro décadas de trabajo, en los talleres municipales y la importancia que cobraron los Encuentros de Debates ya fueran municipales, provinciales o nacionales en el estimulo a la creación así como en la formación de un gusto estético que no ha perdido vigencia.
Antonia Cabezas (Santiago de Chile, 1971) ha publicado, entre otros títulos Poesía lavanda (2003), dedicado a los poetas chilenos exiliados en Suecia cuando la dictadura, Poesía celeste (2005), Punto aparte, antología que reúne textos de los integrantes del taller que coordina y dirige, y San Jerónimo, con el corazón en el barrio (2008).
