No pisen el escarabajo
Respondiendo al concepto de que la literatura es el arte cuyo instrumento de expresión es la palabra, la reconocida escritora rusa Marina Moskviná (Moscú, 1963), heredera de una calidad literaria que viene del siglo XIX y que no se ha detenido, se presenta, por primera vez en Cuba, con su novela juvenil No pisen el escarabajo (premio Velas Rojas, 2008) publicada por la Editorial Gente Nueva, como una de sus novedades, para esta 21 Feria Internacional del Libro. 
En No pisen…, la filóloga, guionista, conductora de programas radiales y profesora, narra la historia de una niña, Zhenia Putnik, la viajera, quien por azares de la vida debe ser internada en un colegio, y aunque la idea no le agrada mucho, este lugar la pondrá en contacto con seres muy carismáticos y la convertirá, también, en una especie de detective ante determinados hechos que se dan y que ella investiga, motivada por esa fantasía que solo la mente infantil tiene la capacidad de crear.
Indiscutiblemente, es una novela, pero la forma de estructurar los capítulos permite que aquellos padres acostumbrados a leerles, todas las noches, a sus hijos en sus camas para que tengan sueños felices e incentivar en ellos desde pequeños ese amor por la literatura y la lectura; o aquellos lectores que les gusta descubrir nuevas propuestas, podrán tener la oportunidad de encontrarse con un estilo de escritura donde las historias se pueden ver de forma independiente, porque la autora ha tenido la pericia de, sin perder la continuidad de la narración, presentarlos como un todo, pero conformando elementos esenciales en el argumento, para andar de la mano de Zhenka (diminutivo de Zhenia) en sus cavilaciones, descubrimientos, encuentros.
Para la pequeña protagonista de Marina Moskviná, su relación con cada uno de los personajes, sus más íntimos sentimientos, conflictos, y su propio poder de observación irán conformando su nueva percepción del mundo que la rodea, inexplorado antes: indulgencia, encarnada por el maestro Gregori Máxovich, quien, con una pedagogía muy particular de enseñar, logra ganarse el cariño de sus alumnos; la severidad del maestro de la guardia de noche, un artista, que por necesidad trabajaba en el internado y aplicaba castigos nocturnos, de los que Zhenia no escapa; el descubrimiento del único alumno negro del aula, el africano Fred Otuko que resaltaban entre tanto niño blanco; la necesidad de descubrir quién robo el gorro del profesor Máxovich y de qué animal era la piel con la que se confeccionó; el culto a los pies a la hora de dormir, el dolor de Zhenia por no recibir noticias de sus padres que la llenan del temor de ser abandonada; el error ortográfico que provoca una mala interpretación de su interés de ser criminalista; la presencia del director Vladímir Petróvich como juez de las acciones de profesores y alumnos, convertido en hilo que contribuye a tejer y unir, junto a Zhenka, la trama de una novela que seguro no pasará inadvertida.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
