Poesía de lujo
La Tertulia del Sur, espacio que ya va entrando en su mayoría de edad, donde se reúnen destacados junto a noveles poetas para dar a conocer su obra reconocida y su quehacer reciente, fue testigo este mes de febrero de una presentación especial, al tener como protagonistas principales al Premio Nacional de Literatura Pablo Armando Fernández y a otra gloria de nuestras letras, Lina de Feria. Esta actividad literaria, que estuvo dedicada en esta ocasión a la XXI Feria Internacional del Libro Cuba 2012, tuvo lugar, como ya es tradicional, en el Taller de Cerámica "Amelia Peláez" sede del Colectivo de Artes Plásticas del municipio capitalino de 10 de Octubre.
La obra de Pablo Armando Fernández que incluye una veintena de libros de poesía, incluye también novelas, relatos y ensayos; ha sido premiada en numerosas ocasiones, además de estar traducida a diferentes idiomas. Entre otros reconocimientos, en la edición del Premio Casa de las Américas de 1968 resultó ganadora su novela Los niños se despiden. En 1996 el Ministerio de Cultura le otorgó por la importancia de su obra el Premio Nacional de Literatura. En 1992 integró el jurado del prestigioso Premio Cervantes.
De Pablo Armando Fernández, el gran poeta uruguayo Mario Benedetti señaló en una ocasión, «Pocas veces he leído una obra tan desembozada y provocadoramente subjetiva. Pero también pocas veces esa condición se me ha aparecido como tan indeformable, tan sólidamente sustentada por la actitud del creador». También, el destacado escritor peruano, José María Arguedas, destacó que la obra del poeta cubano «crea una aventura en la que el destino particular de todas las naturalezas discurre como en un canto bíblico, una crónica heroica y un diario cuidadoso […] la ternura funde en una sola corriente, lo frío y lo ardiente, lo iluminado y lo intransparente, los orígenes y los entrañables pronósticos».
Serena y a la vez con hondo desgarramiento, la poesía de Lina de Feria trae el impulso de un mensaje de mujer que reconoce su medio, se extiende en él y ofrece testimonio de su circunstancia, sin expresarse por medio de un verso político ni un marcado referente coloquial, aun siendo muy conversacional en su expresión de la intimidad.
Refiriéndose a su propia obra, Lina de Feria expresó «lo más importante en la poesía para que sea, es que exista un aparato de comunicación. Cuando se lee un poema, ese que se acaba de hacer, cuando el lector lo recibe y logra percibir exactamente las aristas de la sensibilidad de la gente que escucha, y además gusta el sistema de metaforización utilizado, entonces se ha logrado algo. Trato siempre, y ahí es donde está el misterio, de ser muy inconforme con el lenguaje que utilizo, busco la novedad, intento estar muy informada, por eso me auxilio de clásicos, porque evidentemente busco la esencia en esa literatura, y eso me ayuda a la observación de la naturaleza humana. En cierta medida, comprendo lo que pasa a mi alrededor en este momento, no envejezco en el sentido de la apreciación, de cómo siente la gente. Quizás ahí está el misterio, además, trato que el lenguaje sea novedoso y creo que lo logro».
Lina de Feria recibió en 1967 el Premio David de Poesía de la UNEAC con el volumen Casa que no existía. Fue Jefa de Redacción de la revista cultural El Caimán Barbudo. En el año 2005 estuvo nominada al Premio Nacional de Literatura. Cualquier mirada que se realice a la literatura lírica cubana incluye a esta poetisa entre una de las voces más peculiares de su generación.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
