El volumen De la confrontación a los intentos de “normalización” tendrá una segunda edición
El acceso reciente a documentación cubana referida a negociaciones políticas entre este gobierno y el de Estados Unidos, ha permitido a los investigadores Esteban Morales Domínguez y Elier Ramírez Cañedo trabajar en una segunda edición del volumen De la confrontación a los intentos de “normalización”. La política de los Estados Unidos hacia Cuba.
La noticia sobre la aparición este año del segundo folio trascendió este jueves 3 de mayo en la sala Villena de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, durante una nueva presentación del título, en esta oportunidad a cargo de los propios autores.
El acceso a materiales estadounidenses desclasificados en los últimos años y a datos sobre negociaciones de ambas partes que permanecían en Cuba, informaciones poco conocidas o silenciadas hasta el presente, era ya una de las particularidades de esta investigación, que según Ramírez en su próxima versión “quedará con una visión más equilibrada de estos procesos al sumar los documentos nuestros”.
El testimonio recogido entre 2008 y 2010, a trece participantes directos en los acercamientos entre ambos gobiernos son, al decir de Esteban Morales durante la presentación, otro de los valores del libro. Entre dichas entrevistas destacó la realizada a Carlos Lechuga, diplomático cubano, que “fue la primera persona que conversó realmente sobre estos problemas, con un emisario de la administración de Kennedy”, en 1963.
Morales refirió que es común que el conflicto entre ambos países se estudie desde la sistematización de agresiones y desencuentros políticos o económicos, pero no desde las negociaciones en pos de esa “normalización”, que los autores entrecomillan por lo relativa que ha sido en muchas oportunidades.
“El interés de Estados Unidos por conversar con nosotros en cada momento ha sido porque tenemos algo que dar. El no cambio de su política se debe a que siempre creyeron que no hacía falta asumir el costo de un cambio en Cuba si ella misma se iba a derrumbar”, refirió Morales y agregó que la postura del país del norte debe cambiar, pues se hace insostenible, pero que a la vez “no es nada despreciable lo que nosotros podemos hacer desde aquí para que eso suceda”.
Con edición de Gladys Estrada, De la confrontación a los intentos de “normalización” (Editorial de Ciencias Sociales, 2011) es también una prueba de cómo el conflicto entre ambos países nos define culturalmente a lo largo de varias generaciones. La primera muestra está en sus propios autores: Elier Ramírez Cañedo es un joven investigador, doctorado en Ciencias Histórica en 2011, mientras Esteban Morales, doctor en Ciencias Económicas, profesor e investigador titular-consultante es una de las voces más activas de las ciencias sociales en el país.
El volumen también es visto por ambos investigadores como un intento por dejar constancia de un modelo de acercamiento entre ambos países, y de la flexibilidad que ha primado en la postura cubana.
