En un mismo palpitar
Para Odalis Calderín y Mayelín Portales compilar el volumen de textos eróticos La soledad del cuerpo se convirtió en un angustioso problema. A dos meses de publicado el libro todavía se encuentran con algún conocido que les felicita maliciosamente por la autoría de los cuentos y al que de nada vale explicarle las abismales diferencias entre compilador y autor.
Pero asumir la autoría de un libro es una cosa, y otra muy diferente es que los lectores imaginen que usted, además de escribirlo, incluyó en él determinados aspectos autobiográficos. Pues bien, hasta esto han tenido que soportar las elegantes trabajadoras de Ácana. Resulta que dos de los personajes del libro se llaman precisamente como ellas, coincidencia que hace muy difícil contradecir a los malintencionados y maliciosos.
De otras cosas nos enteramos en la tertulia Finlay. Según declaraciones de las compiladoras, La soledad del cuerpo recoge las obras premiadas en el ya desaparecido concurso de cuentos eróticos. Por esta razón dialoga con un texto anterior que también tuvo el mismo objetivo. Nadie quiere mentir se publicó hace algunos años y fue recibido a cañonazos por el crítico Rogelio Riverón. El destacado narrador señaló en aquel entonces el desatino de un texto que se anunciaba como antología, cuando en realidad era una selección. Para Mayelín Portales fue una crítica justa que provocó el encuartelamiento de los trabajadores de la editorial camagüeyana.
Esta vez las compiladoras no solo colocaron el socorrido término de selección (algo que también se avenía con el nuevo intento), sino que, además, conminaron a Riverón a escribir el prólogo. De esta forma terminó el acuartelamiento y la crítica generó diálogo, un diálogo revelador y ameno, como el que sostuvo el doctor en ciencias Ramón Afonso con las compiladoras y cuyos resultados he intentado transcribir.
La presentación de La soledad del cuerpo realizada por Ramón Afonso no consistió solamente en una entrevista, el prestigioso profesor también leyó de los cuentos compilados y glosó maliciosamente enunciados de la nota de contracubierta del libro. Palabras y expresiones como “desenfreno” e “hipnosis de las ganas” provocaron la hilaridad de estudiantes y profesores, principales protagonistas de un espacio que se debe a la prestigiosa Universidad de Ciencias Médicas Camagüeyanas. Sin embargo, el que lo imagine entre los muros del recinto universitario se equivoca de a medio. La tertulia se celebra en la casa donde una vez nació el prestigioso científico camagüeyano Carlos Juan Finlay, hoy en día un acogedor museo ubicado en la céntrica calle Cristo. Este sencillo dato, unido al no menos importante del horario nocturno, explica la importancia del espacio dentro de nuestra vida cultural, y por qué no, la facilidad con que logra trazar puentes entre cultura y vida universitaria.
Estos puentes afloraron en otra de las intervenciones de Afonso. En esta oportunidad el también profesor de Español y Literatura se refirió al estado actual de la lengua española, destacando las diferencias entre habla popular y marginal, distinciones que están siendo violadas por un sector poblacional que se siente tentado por los vocablos chabacanos. El accionar del profesor no fue pasado por alto. Sobre tan peculiar aspecto, Afonso destacó la necesidad que tenemos de pedagogos preocupados y estudiosos. Solo ellos podrán accionar adecuadamente en un curso como el que se aproxima, donde las prioridades serán la atención a las prácticas verbales inadecuadas.
Sin quererlo, o tal vez completamente consciente de ello, el profesor relacionaba sus dos intervenciones de la noche, pues no puede existir una literatura fuerte si no hay un pueblo amante del idioma. Pero lo mejor no fueron estas intervenciones, ni el momento en que la universidad entregó reconocimientos a sus alumnos destacados. Lo mejor, lo verdaderamente memorable de la tertulia sobrevino con la irrupción de la orquesta de guitarras Santa María Excorde. Ella agasajó a los presentes y demostró que la vida universitaria y la creación artística pueden convivir en un mismo palpitar.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
