El cielo es mucho más grande, la realidad también.
Enfrentar el mundo real con sus defectos y virtudes, sus problemas cotidianos, solubles o irreparables, a través de los ojos de un niño y desde su estatura, es un reto asumido en la actualidad, por distintos escritores y poetas cubanos que han dedicado una parte o la totalidad de su obra, a la infancia. Quizás pueda definirse como una vertiente delimitada dentro de la especialidad literaria, a la cual muchas veces se le opone una corriente enteramente fantástica.
Y pienso que es un gran desafío, pues no solo basta con mirar detalladamente a los más bajitos: hay que sentir como ellos, siempre con la premisa de no haber olvidado –por supuesto- nuestra propia niñez. Y a partir de esta premisa, crear. Si el público menudo lo aplaude y lo celebra, estaremos, entonces, en la vía indicada para ganar su corazón.
Alberto Peraza Ceballos, nacido en Pinar del Río en 1961, y Licenciado en Educación, es el autor de este libro que les propongo hoy, cuyo título resulta abarcador y sugerente: El cielo es mucho más grande. Su muy loable edición corresponde a Josefa Quintana Montiel; el diseño y la composición, a Alina Alfonso Moreno; el diseño de cubierta, a Armando Quintana Gutiérrez; y las efectivas ilustraciones interiores y de cubierta, a Raúl Martínez Hernández, pintor nacido en 1965, graduado de la Academia San Alejandro, quien merece una mención aparte por su ingenio y creatividad, su segura línea en el dibujo y las expresiones faciales y corporales de cada personaje que cautiva a los lectores menudos durante el transcurso de esta aventura verbal y visual.
La editorial Gente Nueva ha hecho dos ediciones de este volumen: la inicial en el año 2006 y la segunda en el 2007. El texto evidencia, como bien anuncia su título, un universo infantil compuesto por varios seres que interactúan con el niño protagonista, quien se expresa en la primera persona gramatical. Un personaje que se evalúa para nada perfecto, como él mismo se describe:
Siempre quieren que sea como no soy (…).
Es cierto que no sé mucho de colores y de números.
Y no sé leer como los demás niños de mi aula.
Pero sé reírme.
Y jugar a todos los juegos. (…)
Versos libres unas veces, y otras, rimados, evocan a través de imágenes, símbolos, metáforas, prosopopeyas, símiles y otros recursos del arte literario, una realidad que no es en lo absoluto idílica, pero sí plena de amor, comprensión, interrogantes, ternuras y desaciertos, integrado todo en una equilibrada mezcla.
En el cuarto de baño
El espejo
Todos los días dice
Que soy feo.
Pero de sus embustes
Nada creo,
Pues ya mamá me ha dicho
Que soy bello.
El espejo del baño
No es sincero,
Siempre me ve por fuera,
No por dentro.
La hermana del protagonista, de nombre Damiana, se encuentra aquejada de cierta parálisis que le impide andar. La tía abuela es peleona, pero sufre cuando los muchachos enferman. La mamá de su amigo Raulito falleció en el parto. El autor no teme a ninguna situación, por compleja que sea, para compartir con los lectores:
Su papá le contó que ella salió un día temprano
En busca del sol para que lo alumbrara
Cuando fuera a nacer.
Y ya no volvió nunca.
Raulito vive con su papá y su abuela.
Siempre los ayuda en los trajines de la casa.
El libro se estructura en tres partes bien definidas. La primera consta de cinco poemas donde el niño se presenta graciosamente, se describe a sí mismo y a su círculo más estrecho de familiares y amigos. En la segunda, el autor muestra su mundo escolar y familiar más ampliamente, y sus relaciones con los integrantes de éste, en seis hermosas creaciones poéticas. Ya en el segmento final, el protagonista comparte conceptos pletóricos de fantasía, originales descripciones y ocurrencias, acerca de temas tales como “La noche”, “Lluvia”, “Búcaro”, “Arco iris”, “Espantapájaros”, “La escalera”,
“Camino”, “El retrato”, entre otros; y finaliza con el título que da nombre al libro, cual mensaje de reflexión y esperanza. El cielo es mucho más grande representa una ayuda imprescindible para padres que necesiten explicar a sus hijos fenómenos tan naturales como la muerte o la enfermedad, y que resultan incómodos al ser tratados con los pequeños, sobre todo cuando se ha sufrido su incidencia de manera reciente o cercana. De forma tierna, familiar y cálida, Alberto Peraza Ceballos logra la imprescindible empatía con su verbo singular, en situaciones premonitoriamente lógicas:
¿Para qué sirve una escalera?
Una escalera olvidada en el patio.
Abuelo va a arreglarla.
Le va a poner alas de ir a todas partes. (…)
Abuelo va a hacer en ella un viaje
Al centro de la tierra
Para encontrarse con sus antepasados.
Agradecemos adultos y niños desde esta página, un libro “tan lindo y bien escrito” ─como diría una amiga─, cuyo diseño interior combina distintas tipografías en formas y tamaños, con el fin de diferenciar dedicatorias, mensajes, subtítulos y núcleos de contenido que se desea marcar, lo cual posibilita el logro de una excelencia en la comprensión de su lectura, ideal para estos meses estivales de descanso, esparcimiento y ─siempre─ aprendizaje.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
