A la sombra del árbol tutelar
En este breve e intenso volumen, el lector descubrirá un lúcido análisis de la literatura africana transmitida de "boca a oreja", fruto del espíritu y la creatividad de los que --según el poeta martiniqués, Aimée Césaire-- "no han inventado ni la pólvora ni la brújula", pero "sin los cuales la Tierra no sería la Tierra". En sus páginas la autora --conocedora profunda de África-- revela la dimensión universal de una cultura --y en particular de una literatura-- preterida, y en la mayor parte de los casos ignorada. Sumerge al lector en el mundo de las leyendas, los mitos, los cuentos, las epopeyas provenientes de una práctica fascinante y singular. Analiza las características de la oralidad, donde los gestos, la participación del oyente, el acompañamiento musical y la actuacuión dan lugar a un cuadro dinámico, vivo, de lo que se narra, provenga de un griot, un tradicionalista, un mvet o de cualquier otro "maestro de la palabra encargado de transmitir los hitos de su cultura y la épica protagonizada por sus héroes".
.jpg)
