El libro de Teresa
Podría ser Gabriela, Eva, Aitana o Mabelita; niñas cubanas que conozco y que, como la niña descrita en este libro, han derrochado en su primera infancia cataratas de ingeniosidad, fantasía y perspicacia ante las encrucijadas de la vida cotidiana. Pero no: es Teresa esta hermana menor de tres varones; y todos, madres y padres, sabemos bien que cuando la hembrita va de última, es la capitana sin discusión, porque la simple emulación con los más “entendidos” en travesuras y trampas en un planeta falocéntrico y machista, la hace resultar ganadora en todas las lides. Esa era, nada más y nada menos, la única opción de sobrevivencia en tiempos pretéritos, cuando los seres humanos andábamos metidos en cavernas y cazando mamuts, cuando la mujer era la última en alimentarse por ser la más débil para sostener un enfrentamiento, como aún sucede, lamentablemente, en muchas sociedades del mundo.
El libro es un “tres en uno”: en 2008, para delicia de los lectores ―menores y adultos―, la editorial Gente Nueva decidió publicar tres partes unidas. Así, comenzamos por Teresa, que contiene cuatro capítulos; continuamos con Mi mamá es más bonita que la tuya; y finalizamos con Teresa y sus hermanos, de otros cuatro acápites. El autor de este texto, Armando José Sequera, es el cariñoso hermano que observa, día a día, a esta personita carismática y juguetona, ocurrente y llena de imaginación. Es quien la acompaña a diversos sitios, donde ella luce su despabilada agilidad mental y provoca hilaridad y asombro con sus comentarios y acciones. La narración es muy correcta, pero desenfadada a la vez, en consonancia con el tema de la familia y la infancia que aborda en sus páginas este anecdotario.
Sequera nació en Caracas en 1953 y, según el prólogo de la segunda parte:
Hace años escribí un libro de cuentos con algunas de las cosas que vivió y dijo mi hermana menor, Teresa. Cuando lo empecé, yo tenía doce años y ella estaba entre los cuatro y los cinco.
Un día, meses después de terminarlo, le mostré el libro a papá y a él le gustó tanto que se puso en contacto con una editorial. Como nadie le creyó cuando dijo que lo había escrito su hijo de doce años, a papá se le ocurrió publicarlo con un seudónimo.
Y ese es el nombre que conocemos de este autor, así que respetaremos su privacidad. Tanto gustó su primer libro, que el autor escribió cien historias más acerca de su singular hermana. También ha creado más de cuarenta libros para niños y jóvenes y ha sido merecedor de premios como el Casa de las Américas (La Habana, 1979), el Diploma de Honor IBBY (Basilea, 1996) ―ambos por el título Evitarle malos pasos a la gente― y el de la Bienal Latinoamericana de Valencia (1998), por el primer libro que integra esta publicación del 2008, incluida en la gustada y polémica Colección 21.
La edición estuvo a cargo de Modesto Milanés Soria, quien con mucho gusto y dedicación nos ha entregado este excelente producto literario. El diseño pertenece a María Elena Cicard Quintana y la cubierta e ilustraciones son de Alein Somonte, quien en sus trazos evoca dibujos infantiles con gran creatividad. El diseño de cubierta es de Armando Quintana Gutiérrez y la corrección, de Ivelice Echezábal Martínez.
Si hay que reprocharle algo a este buscado libro, es que, en ocasiones, los títulos de las anécdotas adelantan el final y atentan, por ello, contra el desenlace de un cuento que ―suponemos― pretende la sorpresa, la admiración o el humor más impactante. La dramaturgia, entonces, sale algo perjudicada, y me pregunto si la intención del autor en estos casos no será simplemente la meditación en el asunto, más que la sorpresa, pues el volumen constituye, quizás sin pretenderlo como principal objetivo, una defensa de la unión familiar, la comprensión y el amor fraternal.
Queden todas estas preguntas y sus respuestas posibles como aderezo de la lectura de El libro de Teresa, donde muchas madres y otros tantos padres verán retratados a sus retoños, en el deleite de una lectura “sin edad”, al decir de Enrique Pérez Díaz, creador de esta original colección literaria.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
