Encuentro entre intelectuales chinos y cubanos
La Habana, 26 nov (PL) Lei Tao, vicepresidente de la Asociación de Escritores de Shaanxi, y Jing Xiaomin, directora de Marketing de la empresa China Intercontinental Press, sostuvieron hoy un encuentro con escritores cubanos en el Centro Cultural Dulce Maria Loynaz. Los visitantes compartieron con un grupo de intelectuales cubanos y estudiantes chinos en Cuba, y se discutió acerca de las nuevas tendencias literarias en el gigante asiático, emprendidas después de la reforma político cultural iniciada en 1978.
Tao, quien también es presidente de la Fundación Literaria en Shaanxi, disertó sobre los avances de los escritores de su país, a partir de que el Partido Comunista Chino trazó nuevas políticas encaminadas a desarrollar la cultura.
El intelectual chino comentó sobre el trabajo partidista que se realizó a partir de los errores cometidos durante la Revolución Cultural, y cómo hoy la literatura de su país se amplia buscando nuevos horizontes internacionales de intercambio.
Definió además las etapas fundamentales de la creación literaria, refiriéndose a lo que ellos califican como el período de cicatrización (1978-1990) y la etapa de revelación literaria, que avanzó aparejada a los profundos cambios económicos, políticos y sociales emprendidos por la nueva dirigencia china.
Por su parte, Jing Xiaomin, reconoció que actualmente en China existen 570 casas editoriales que publican anualmente alrededor de 370 mil títulos de autores nacionales.
Puntualizó la necesidad de desarrollar una nueva generación de escritores que se proyecten hacia el resto del mundo, y permita que los productos editoriales chinos puedan competir internacionalmente.
La representante de China Intercontinental Press se refirió además a un acuerdo conjunto firmado hoy con el Instituto Cubano del Libro (ICL), que permitirá la publicación de literatura clásica y contemporánea de su país en la isla caribeña, y de autores cubanos en China.
Zuleika Romay, presidenta del ICL comentó en exclusiva con Prensa Latina, que la intención es que estos convenios permitan al lector cubano irse familiarizando con lo más novedoso de lo que se está escribiendo ahora mismo en China.
"Hemos hecho algunas incursiones en los clásicos del pensamiento social chino, en la filosofía más antigua, pero a ellos les está ocurriendo lo que sucede en una literatura nacional que unas veces es reflejo, pero otras es premonición del desarrollo de la sociedad", agregó Romay.
Ese tipo de literatura -agregó- en una China que está cambiando tan aceleradamente, no lo queremos perder".
.jpg)
