Acercamiento a Cuba y Cataluña
Un granito de arena –importante- en la solidificación de los lazos históricos culturales de dos naciones, suma el libro Cuba y Cataluña: encuentro de pueblos y culturas (Editorial UH, 2013), presentado en espacio cultural Barcelona-La Habana, adscrito a la Oficina del Historiador de La Habana y con sede en la capital.
El volumen es fruto del Primer Taller de nombre homónimo, organizado por la Cátedra de Cultura Catalana de la Universidad de La Habana y fue presentado por el editor del mismo, Abel Fernández-Larrea, quien lo clasificó como un material imprescindible para el estudio de las culturas catalana y cubana.
Son recogidos en estas cuartillas las varias temáticas abordadas en ese encuentro que incluye ambas naciones: historia, trashumancia de un lado a otro del océano, intercambio comercial y cultural, el idioma, el arte, entre otros, tratados con la urgencia y cercanía que los autores le imprimieron, por lo que constituye un vital acercamiento a la comprensión y estudio de la génesis y desarrollo de lazos culturales y sociales que abarcan cuatro siglos y que han dejado huellas en ambos pueblos.
Consta de seis apartados, entre ellos: “Encuentro de dos culturas”, en el cual se tratan las causas –económicas- de la avalancha migratoria de los pueblos españoles y el marco histórico social; “Cataluña en Cuba”, aquí se precian varias ponencias que abordan la huella de los catalanes en Cuba, su religiosidad, la actividad comercial de los mismos, etc.; “Cuba en Cataluña”, se explora la marca que Cuba ha dejado en los hijos de la hermana tierra, implica el testimonio de muchos que vivieron aquí y regresaron a su terruño, su ideologías; “Cataluña en la palabra del cubano”, influencia del Catalán como idioma en el léxico cubano; “Encuentro en las artes”, recrea el arte catalán en Cuba”, entre otros.
“El libro ha llegado en buen momento, cuando la cátedra cumple diez años de creada”, reconoció el director de la misma, Alejandro Sánchez, quien afirma que el taller representó un paso en otro sentido de la institución, al lanzarla dentro y fuera de la Universidad, así como subrayó que el conjunto de textos agrupados es resultado también del esfuerzo de varias personas e instituciones, entre ellas mencionó al Instituto Cubano de Investigación Cultural “Juan Marinello”, la Casa Balear, y el propio espacio Barcelona-La Habana.
Los textos fueron compilados por Bárbara B. Laffita, Carlos A. García y Alejandro Sánchez.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
