De vuelta al misterio: el mundo oculto de Agatha Christie
La dama del misterio, la reina del crimen… cada uno de esos apelativos identifica a la que tal vez sea la escritora más traducida del mundo (más de 103 idiomas): Agatha Mary Clarissa Miller, o como se dio a conocer a su público: Agatha Christie.
Autora de 83 libros de suspenso y misterio, excepto dos autobiográficos, fue la creadora de uno de los detectives más famosos de la literatura: Hércules Poirot; y se estima que sus cuatro millones de novelas vendidas conformen una cifra solamente equiparable con la del padre de la lengua inglesa, William Shakespeare.
Quizá uno de los datos que menos se conozca de esta escritora sea la influencia que tuvo en sus historias su trabajo como enfermera, durante la Primera Guerra Mundial.
En esa época aprendió todos los artilugios de la toxicología, conoció detalles sobre los venenos, cuántas dosis podía soportar el cuerpo humano, los síntomas del envenenamiento, secuelas y antídotos…; información que dejó entrever en muchos de sus libros.
Tal vez esa fue la inspiración para escribir El misterioso caso de Styles, publicada en 1920 por la editorial The Bodley Head, casi dos años después de presentársela y luego de modificar el capítulo final.
El misterioso caso… vendió cerca de 2000 ejemplares, cifra encomiable para una autora desconocida. Pero lo mejor estaba por llegar: el periódico The Weekly Times compró su manuscrito y lo publicó por entregas, colocando a Agatha Christie y a Hércules Poirot en el escenario cultural del momento.
Sin embargo, algunas tragedias personales se interpusieron en su buena ventura. Entre ellas: la muerte de su madre y la traición de su primer esposo, hechos que la sumieron en una profunda depresión, al punto de desaparecer por once días. El hecho tuvo un impacto negativo en el público que asumió el suceso como una artimaña para ganar publicidad.
No obstante los avatares, la escritora continuó su carrera. En 1927 publicó El hombre del mar, y más tarde otros títulos como El club de los martes (1928), Matrimonio de sabuesos (1929), Muerte en la vicaría (1930), Asesinato en el Orient Express (1934), Muerte en las nubes (1935), Muerte en el Nilo (1937), El tren de las 4:50 (1957), El misterio de Pale Horse (1951), Telón (1975), entre otros éxitos.
Según algunos estudiosos de su obra, además del crimen y el suspense, Agatha Christie también escribió novelas de amor. Bajo el pseudónimo “Mary Westmacott” llegó a publicar seis textos de ese género.
A su muerte, el 12 de enero de 1976, la escritora sumaba 85 años. Más de tres décadas después sus textos permanecen en el gusto del público, casi de obligada visita; y mejor aún: sus personajes forman parte del imaginario colectivo, sin importar el idioma o la región geográfica.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
