Italo Calvino… de lo realista a lo combinatorio
Aunque solo vivió dos años en Cuba, Italo Giovanni Calvino Mamel es hijo indiscutible de la Mayor de las Antillas, a punto de escoger la Isla como sitio para contraer matrimonio, lejos de las urbes europeas donde siempre habitó.
Nacido en Santiago de las Vegas el 15 de octubre de 1923, este autor empleó en sus narraciones una especie de “juego combinatorio” que creaba una complicidad sin par entre el escritor y los lectores al develarles los mecanismos de la propia narración.
Se trataba de una literatura (cercana a la neo-vanguardia) fruto de la influencia del estructuralismo, la semiótica y la escritura laberíntica de Jorge Luis Borges, en la que los acontecimientos encierran una reflexión para el lector que trasciende los hechos en sí.
Se una notte d'inverno un viaggiatore (1979), considerada su obra más metanarrativa, desencadena un análisis sobre las relaciones entre el escritor y sus lectores. Remitiéndose al esquema de Las mil y una noche, Calvino desarrolla dos personajes que compran sendos textos, y cada vez que se apasionan con la lectura descubren que sus páginas están defectuosas y deben devolverlos.
De ese modo, la novela resume diez inicios de historias que sirven de pretexto al autor para exponer los diferentes modelos y estilos de la novela moderna, así como sus consideraciones y sugerencias.
Los inicios de Calvino en la literatura, sin embargo, no fueron así de fastuosos. De hecho, sus primeros “pasos” universitarios no estuvieron relacionados con las letras, sino con la Agronomía, siguiendo la profesión de su padre.
Al estallar la Segunda Guerra Mundial debió interrumpir sus estudios y, al ser llamado al servicio militar por la República Social Italiana, desertó. Una vez que terminó la contienda bélica, Calvino matriculó la carrera de Letras en Turin y publicó, en 1947, su primer texto Il sentiero dei nidi di ragno; un poco más tarde, en 1949, el volumen de cuentos Ultimo viene il corvo.
Abandonando la literatura realista que caracterizó estas primeras obras, durante la década del cincuenta se dedicó a una literatura de corte fantástico que también abordaba el análisis humano y social. De esa etapa data la trilogía conformada por I nostri antenati, Marcovaldo y La giornata d'uno scrutatore.
En 1963 publicó la novela socio-psicológica e ideológica La giornata d'uno scrutatore y recopiló las fábulas modernas Marcovaldo, ovvero le stagioni in città. Posteriormente en 1965, Le Cosmicomiche; Ti con zero en 1967 y Palomar en 1983.
Italo Calvino murió el 19 de septiembre de 1985 de un ataque de ictus cerebral mientras trabajaba en una serie de conferencias que debía impartir en la Universidad de Harvard, las cuales se publicaron póstumamente bajo el título de Lezioni americane¸ en español: Seis propuestas para el próximo milenio.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
