Gana poeta cubano premio en Estados Unidos
El pasado 19 de Septiembre, en San Antonio, Texas, donde tiene una de sus sedes foráneas la Universidad Nacional Autónoma de México, se dio a conocer el Acta del Jurado del I Certamen de Creación Literaria UNAM-San Antonio-Letras en la Frontera. El poeta premiado fue el cubano, residente en la Isla de la Juventud, Nelton Pérez Martínez, por su cuaderno El maldito evangelio insular; mientras el costarricense Juan Carlos Olivas recibió una mención de honor por Los huéspedes.
El Jurado, compuesto por Elvia Ardalani, doctora en Letras Hispánicas, Alejandra Botto, escritora y editora, y Santiago Daydi-Tolson, doctor en Letras Hispánicas, reconoció la obra de Pérez Martínez “por la tenacidad con la que consigue elevar la cotidianidad del ente insular a poesía, cincelando palabras en la roca severa de la soledad isleña; y por proponer un evangelio común de las islas, una doctrina que amortigua la soledad del ente insular, haciendo posible que alguien pregunte en el Caribe y otro le conteste en el Báltico".
En conversaciones con este redactor, el autor galardonado apuntó estar sorprendido por el premio, pues se considera más un fabulador de historias narrativas que un poeta; aunque no dejó de reconocer que también sus textos en versos suelen contar anécdotas que nacen de su cotidianidad y de las relaciones que establece con las personas y criaturas que conforman su espacio vital o simbólico.
Nelton Pérez Martínez anteriormente solo había publicado, en cuanto a poesía se refiere, el cuaderno Soledades concurridas (2003), por Ediciones El Abra, en la Isla de la Juventud. Allí conversa con el legado escritural y cosmovisivo de varias voces consagradas de la literatura latinoamericana, como el uruguayo Mario Benedetti, el cubano José Lezama Lima, el peruano César Vallejo y los argentinos Ernesto Sábato, Jorge Luis Borges y Julio Cortázar, a través de los cuales deja emerger su universo sentimental, velado siempre por una melancolía irónica.
No obstante a lo anteriormente apuntado, Pérez Martínez fue distinguido en dos ocasiones, en los años 2005 y 2010, con el Premio Francisco Mir Mulet que convoca la filial de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba en la Isla de la Juventud, para rendir homenaje a quien fuera uno de los principales representantes de la llamada “poesía de la tierra” o “tojosista”, junto a Roberto Manzano y Alex Pausides, entre otros. En tanto que, en el plano internacional, ganó el primer lauro del Premio Eduardo Carranza, en el año 2011, y Mención, en este mismo 2013, en el Premio Buenaventuriano, ambos en Colombia.
La obra lírica de Nelton Pérez Martínez es continuadora, en su empeño de comunicar, de lo mejor del conversacionalismo ochentista, en ocasiones con fuertes ecos de la poética lúdico-amorosa de Luis Rogelio Nogueras, y evade los excesos experimentalistas, el hermetismo, que la crítica ha subrayado en gran parte de la poesía escrita y publicada en Cuba desde fines del siglo pasado. Una de sus obsesiones fundamentales parece ser nuestra condición isleña, sobre la que vuelve continuamente, tanto en sus textos poéticos como en sus cuentos y narraciones.
La editorial independiente Alja Ediciones, del sur de Texas (Estados Unidos), tendrá a su cargo la edición y publicación de El maldito evangelio insular, el cual también será distribuido globalmente a través de Amazon, a la vez que el autor recibirá veinticinco ejemplares impresos.
La UNAM-San Antonio es una de las filiales que tiene fuera del territorio nacional la universidad azteca y constituye todo un bastión del idioma español, así como de la cultura latinoamericana, dentro de los Estados Unidos.
Alfredo Avalos, a nombre de los organizadores del concurso, en mensaje dirigido al joven poeta cubano, reconoció estar complacido por la calidad de la obra premiada aunque “también nos apena un poco que la situación política entre nuestros países nos impida una comunicación más directa para poder celebrar este premio”.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
