La Legionaria
La Legionaria, Premio Nacional de la Crítica 1996, es el título del monólogo que el actor Pancho García, Premio Nacional de Teatro 2012, llevó al XV Festival Internacional de Teatro de La Habana 2013.
Dicho unipersonal está basado en la novela homónima del escritor Fernando Quiñones, quien declarara a la prensa « […] que es la [obra] con la que más he disfrutado y la que me permite estar en contacto directo con la gente».
En esa puesta en escena, el laureado artista le presta piel y alma a una vieja meretriz que evoca sus triunfos y reveses, alegrías y tristezas, éxitos y fracasos, en la práctica de uno de los oficios más antiguos de la humanidad: la prostitución.
En esa incursión por los predios de su archivo mnémico, La Legionaria (su «nombre de guerra» en el mundo de la marginalidad social) va desgranando anécdotas, vivencias, experiencias, que ha ido registrando poco a poco —como llega cojeando la verdad de la mano del tiempo— a través del ejercicio de la prostitución como medio de vida, y que conduce al espectador por las enrevesadas esquinas de la existencia terrenal de esa anciana.
Los tropiezos que ella tuviera que enfrentar, inducen más a la compasión que a la censura moralizadora de los actos que —en un entorno decadente por naturaleza— protagonizara como objeto y sujeto del comercio sexual, cuyas reglas tuviera que aceptar para subsistir… a como diera lugar.
Más que criticar su comportamiento sexual, habría que reflexionar acerca de las causas históricas y socio-económicas que la indujeron a vender no solo el cuerpo, sino también el alma.
El monólogo deviene en uno de los más difíciles y complejos géneros dramáticos, precisamente por las grandes exigencias técnico-artísticas que debe afrontar el actor o la actriz que lo lleva a las tablas de un teatro, ya que constituye una verdadera «prueba de fuego», lo mismo para un novel que para un consagrado profesional de las artes escénicas.
El mayor riesgo que corre el/a artista que asume dicha responsabilidad es que el público muestre señales inequívocas de aburrimiento o cansancio, lo cual NO ocurre —en modo alguno— con la magistral actuación de Pancho García, quien le insufla vida en las tablas a la añosa Mesalina.
El carismático actor utiliza un lenguaje verbal y gestual, empleado con precisión y exactitud, y apoyado en los disímiles «secretos» de la actuación, así como en los más eficaces recursos dramatúrgicos, para dominar el clima emocional del auditorio; y por ende, mantener concentradas en el desarrollo de la trama la atención y el interés de los amantes del buen teatro cuban, desde que sale al proscenio hasta que concluye el unipersonal.
Por último, hablar de la excelencia profesional que caracteriza a ese gigante de las artes escénicas caribeñas y de un poco más allá de nuestras fronteras geográfico-culturales, es abofetear la inteligencia humana, ya que hay verdades tan evidentes que tratar de demostrarlas constituye un insulto a la razón y al sentido común, el menos común de todos los sentidos.
Pancho García demostró, con la versatilidad desplegada por él en La Legionaria, que es —sin ningún género de duda— una de las figuras emblemáticas de las tablas cubanas contemporáneas.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
