El del espejo… ¿soy yo?
“Conócete a ti mismo”, aforismo de la Antigua Grecia tallado en el templo de Apolo en Delfos, ha sido atribuido a varios sabios, entre quienes se cuentan Heráclito, Quilón de Esparta, Sócrates, Tales de Mileto, Pitágoras, Solón de Atenas y la legendaria poetisa Femonoe. Alude a que desentrañar la conducta propia, personal, íntima, percibirse verdaderamente uno mismo, permite comprender a los demás en su condición humana. Sugiere conocer nuestros méritos y limitaciones, descubrir la cruda verdad de nuestras defectos, miserias y ambiciones antes de criticar al otro.
En el mismo sentido aunque en espacio y tiempo distantes, el poeta pinareño José Raúl Fraguela hace suya esta sabia sentencia en su polémico texto El del espejo… ¿soy yo?, presentado por él en “Una merienda de locos”, evento teórico dedicado a la literatura escrita para la infancia, durante la pasada Feria Internacional del Libro de La Habana. Según sus propias palabras, se trata de un libro-trampa. Aparenta contener fábulas infantiles, pero provoca su incidencia mayor en el lector adulto. En cada verso, un existencialismo universal contrasta con un humor muy criollo. El autor hace gala de su ingenio y gracia, adaptando la anécdota popular a la más estricta rima. Tras cada soneto o cuarteta, expone la moraleja, también rimada:
Puede que sea la técnica precisa
Mas un cerebro atento, garantiza. (El fiasco de la cocodrila)Ningún disfraz supera la belleza
Que a todos regaló naturaleza. (La jutía presumida)No tires por la borda tu pobreza
Por inciertas promesas de riqueza. (El topo que se iba de viaje)
Fraguela, quien se describe como un agrónomo pinareño que siempre fue un excelente lector, se graduó en 1983 y se hizo educador, lo cual lo condujo a estrenarse en la escritura de textos científicos de apoyo a la docencia. Luego, siendo profesor universitario en Brazzaville, República del Congo, desde la sufrida lejanía de su joven esposa comienza a escribir poesía de amor; y aún no era padre cuando una sobrina deviene su musa y lo inicia en la creación para la infancia. Desde hace quince años, figura como editor del Centro de Promoción Literaria “Hermanos Loynaz”, en su natal Pinar del Río, labor que ejerce sin abandonar la docencia como profesor de Gramática y Redacción en la Facultad de Humanidades de la sede universitaria provincial.
Son numerosos los títulos de este autor. Podemos mencionar Como de bronce candente, Espiral del tiempo, De la ciudad, estación poética, De mi patio al monte, El libro, arte, técnica, oficio —en coautoría con Vivian M. González—, Ronda la ronda, Catálogo XX Aniversario Ediciones Loynaz —en coautoría con Vivian M. González y Luis Amaury Rodríguez—, La dimensión de lo trascendente. Acercamiento a la obra de Nersys Felipe y Sitios que no vuelven. Además, sus poemas se recogen en distintas antologías. Sus reseñas y traducciones han aparecido en diversas publicaciones dentro y fuera de Cuba.
El del espejo… ¿soy yo?, un libro de gran formato, a manera de álbum ilustrado, fue editado por Aldo Gutiérrez, con diseño y composición de Yaimel López e ilustraciones de cubierta e interiores de Rita Gutiérrez. Para escribirlo, José Raúl Fraguela se inspiró en su hijo, a quien considera su máximo premio.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
