Una escaramuza en Sábado del libro: De piedras, reparaciones y desencuentros
De piedras, reparaciones y desencuentros, una de las novedades de la Feria del Libro de La Habana 2014, entre otros títulos de la editorial Unión de la UNEAC, fue presentado nuevamente el día 3 de mayo, en el Sábado del libro dedicado esta vez a la escritura realizada por las féminas.
El volumen nace de la unión de tres libros de la autora Nancy Alonso que se agotaron inmediatamente después de su salida: Tirar la piedra, Cerrado por reparación, Desencuentro.
La ruptura de la familia y el alejamiento de los amigos por el éxodo; los signos políticos sociales; el periodo especial y sus causas; la ideología y el proyecto social roto, que puede impulsar al suicidio; el internacionalismo en África a través de epístolas, están presente en su primera parte con: “Tirar la primera piedra” / 11; “La paja en el ojo ajeno” / 22; “No renegarás” / 37; “Ofrecer el corazón” / 49; “Falsos profetas” / 59; “Diente por diente” / 83: “El séptimo trueno” / 98. Es un libro de catarsis y de dolor —dijo sobre esta parte la autora, que colaboró en África como internacionalista, de 1989 a 1991, y regresaba al país en plena crisis, con el derrumbam
iento del muro de Berlín.
En la segunda sección continúan la emigración, los desencuentros, los personajes alienados, la mirada desde África, pero dicho con humor, desde un absurdo surrealista en: “La excursión”/ 109; “César”/ 112; “Una visita informal”/ 123; “La prueba”/ 131; “En la viña del señor” / 133; “Motín a bordo”/ 144; “Historia de un bache”/ 158; “Nunca se acaba” / 163; “El viaje”/ 177; “Yo te voy a explicar”/ 191; “Cerrado por reparación”/ 198.
Para el tercer segmento Nancy escogió solo tres temas: “Domicilio desconocido”/ 207; “Aniversario”/ 216 y “Huellas”/ 220, según ella, para no lucir pretenciosa ante sus lectores. En ellos abundan las soluciones extremas ante problemas que no se resuelven, y que dejan traslucir el ca
rácter incansable del pueblo cubano.
El libro ─que ha sido traducido al croata, al inglés y se ha divulgado en los Estados Unidos─ está dedicado a Mirta Yáñez, quien la indujo a cultivar el arte de la escritura. Hasta entonces —reveló la Alonso—, en 1990, solo escribía cartas e informes de biología, pues es investigadora y licenciada en Ciencias Biológicas, además, ha elaborado, junto a Grisel Terrón Quintero, una exhaustiva recopilación del epistolario de Emilio Roig de Leuchsenring, en cuatro tomos publicados por Ediciones Boloña (2009-2013).
Como bien dice la nota de contracubierta, estos textos reflejan situaciones límites, delirios o sucesos corrientes del día a día, "gente como uno", descritas con elegancia y perspicacia, "con sobriedad de recursos, sensibilidad y precisión, Nancy Alonso asume, desde una óptica reflexiva y honesta, el desafío de testimoniar los conflictos éticos y humanos, las contradicciones y laceraciones de los habitantes de este mundo que es La Habana...".
La autora opina que ninguna literatura puede cambiar el mundo pero sí puede revitalizarlo y si la suya ayuda a ganar una escaramuza, entonces ella ya se siente feliz.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
