Una novela de la nostalgia y el desarraigo
Entre los libros que con mayor agrado he editado en los últimos tiempos se encuentra la novela En la mañana viva o tan cerca hemos dormido, de Carlos Zamora, publicada por Ediciones Unión y acreedora del Premio Guillermo Vidal en 2011.
Se trata de un texto con virtudes estilísticas y conceptuales que aborda temáticas como la orientación sexual, el desarraigo y la nostalgia por aquellas etapas de formación que los protagonistas viven con toda su crudeza y alegría, en el opresivo ambiente provinciano, hasta que uno de ellos, Abelardo, decide emigrar a España donde encontrará su verdadera identidad.
Mediante un lenguaje limpio y preciso y apoyándose en diferentes técnicas narrativas como el flash back, la epístola y la escritura diacrónica, Zamora consigue crear un universo cautivador en el que habría que destacar la verosimilitud y la profundidad sicológica que hacen de esta historia un texto sobresaliente por el oficio y la agudeza de su autor.
Ya en la nota de contracubierta de este volumen yo había señalado que se trata de una de las mejores novelas escritas en Cuba, acerca de la identidad sexual y el desarraigo pero ahora señalo que ese desarraigo trae extrañamente la felicidad de Abelardo, personaje principal de esta historia, pues es precisamente en la emigración, donde se ha descubierto como lo que es, dejando atrás un pasado en el que no advierte, o esconde—eso no queda claro—su verdadera orientación sexual.
Las deformaciones del sistema educacional y las crueldades de la vida en las becas son tratadas aquí de una manera muy creíble, sin apelar a la denuncia hipercrítica y, más bien, haciendo hincapié en los valores de la verdadera amistad.
Es esa amistad la que permite a Abelardo revelar al narrador-personaje el modo en que ha elegido vivir en España, durante una visita que el segundo realiza a su amigo y en la que Zamora, con maestría, sale del contexto nacional para ubicarse más allá de las fronteras cubanas.
Ese desplazamiento de escenarios, que ya va haciéndose frecuente en la literatura cubana, confiere a la novela dinamismo y amenidad, al tiempo que nos presenta una emigración diferente donde la nostalgia se establece a partir de las relaciones humanas y no como un elemento sociológico. Y he aquí una de las novedades que podemos encontrar en el tratamiento de un tema tan traído y llevado por nuestra literatura, tanto la que se produce en Cuba como fuera de nuestra Isla.
Como ya dije también en la nota de contracubierta, diferencias y afinidades en el confuso universo adolescente y definiciones de la edad adulta convergen en una escritura signada por la precisión.
En la mañana viva… pudiera ser considerada una novela de aprendizaje pero también del borramiento del pasado en aras de un presente desesperanzador, de cierto modo, porque solo en el caso de Abelardo, ha sido lo suficientemente liberador desde muchos puntos de vista.
La novela puede ser disfrutada de la manera más plena por un amplio espectro de público, pero hay que tener una mirada desprejuiciada para poder comprenderla más allá de las anécdotas y la trama cautivadora y además profunda.
La amistad como valor supremo y la puesta en duda, de una manera sutil pero evidente, de la institución “matrimonio” es quizás otra de las aristas que el autor, proponiéndoselo o no, desarrolla en su texto.
Lo que sí resulta indudable es que estamos en presencia de una obra que no debe pasar desapercibida para los lectores ni para los que buscan en la literatura ese difícil equilibrio entre forma y contenido tan bien logrado en la que nos ocupa.
Otra vez un premio puede honrarse con sus resultados. El jurado integrado por María Liliana Celorrio, Emerio Medina y Roberto Estrada dio un veredicto justo, porque como reza el exergo de Félix Pita Rodríguez escogido por Zamora: “la memoria tiene archivos…” y en la excelente elaboración de ellos se inscribe esta novela que constituye un valioso tratado para el conocimiento de las diferencias entre los seres humanos.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
