Marité: una especial visión de la infancia
¿Literatura sobre la niñez, para la niñez o por la niñez?, ¿escritura desde el mundo adulto, para los adultos o contra ellos? Estas interrogantes acuden a nuestra mente cuando leemos, con ojos críticos, Marité, texto del joven guantanamero Eldys Baratute Benavides, que dice mucho más de lo que aparentan sus simples letras.
Publicado en 2012 en el apartado Juvenil de la célebre Colección 21 de Gente Nueva, este libro contó con Enrique Pérez Díaz, en la edición, y Yasmani Marrero, a cargo de las ilustraciones: en la cubierta, una sugerente imagen de una desvencijada casa sobre el cielo y la protagonista, con un traje sembrado de rosas negras a pecho descubierto y una cascada de lágrimas oscuras, cabeza abajo, en un mundo al revés; en el interior, la esencia de cada tópico representada en simbólicas figuras blanquinegras delimitadas por finos trazos.
La novela se divide en dos partes: “Marité y la Hormiga Loca”, con 21 capítulos, y “Los novios de Marité”, con 25. La construcción literaria de la paupérrima atmósfera donde se desarrolla el diario vivir de una niña abandonada por ambos progenitores, pero dispuesta a la nobleza, al perdón, a las reconciliaciones y a la optimista asunción de la existencia que le ha tocado, demuestra la maestría singular de un autor que, además de escritor, es médico, al parecer no solo de cuerpos: su sensibilidad se manifiesta en cada texto suyo, dotados de una extraña mezcla de humor y dolor hondamente humanos.
Una parte de los lectores percibe su obra más profundamente, como satírica, tierna y mordaz; otros la toman por su costado hilarante, simple y divertido. Un lenguaje directo, preciso y firme es empleado para expresar los actos más inauditos y los sentimientos más inextricables, en armonioso contraste:
Marité nació una mañana del amor de una carpintera aficionada y un farolero medio loco. (…) Todavía hay quien dice que su amor fue el más bello del mundo. (…) Cuando el farolero se fue la carpintera se quedó muy triste. (…) además el llanto de esta bebé me desespera y ya no tengo tiempo para nada. Por eso, como no tenía marido ni nadie que la ayudara, dejó a la niña en un latón de basura.
Desde el mismo inicio se evidencia la subversión de roles en los personajes femeninos: la madre biológica es carpintera y la adoptiva es rapera, oficios tradicionalmente masculinos, asociados a la fuerza física y a la violencia. En cuanto a la figura paterna, se observa cierto homenaje al personaje de El pequeño príncipe, con la salvedad de que ahora es parte de los tantos representantes del mundo adulto que agotan sus vidas en la profesión y terminan frustrados en lo personal y familiar.
Marité vive en una casona vieja y —como ella— abandonada, junto a su niñera, la perra Tojosita —can con nombre de ave: alegórica mezcla de fidelidad y libertad— e infinidad de arañas —de hecho, la casa es nombrada Villa Telarañas—; se alimenta con guarapo y sopas de hueso, no tolera la imposición ni el abuso masculino y sabe defenderse de todo y de todos.
Es un ser totalmente amoral, pues desconoce toda regla de comportamiento social, educación o respeto. Sin embargo, tal aparente simplicidad a partir de la ausencia de responsabilidad familiar y social propone, más que una crítica, una meditación sobre los verdaderos valores humanos, a pequeña y gran escala. En sus numerosas dedicatorias iniciales, el autor recalca la vigencia de historias similares en el contexto más cercano, lo cual potencia la relevancia del texto y su eficacia en cualquier época y lugar del planeta.
Mediante el contraste tipográfico se delimitan los distintos géneros que por momentos, se explotan: el epistolar (ordinario y electrónico), el lírico y hasta la esquela mortuoria. Asimismo está presente el humor —la sátira—, en una línea claramente autotemática, en el breve capítulo XXI: “Desde Australia un email”, donde las dos madres se refieren a los dos novios poetas de la protagonista: “¿Cómo te va con tus novios? Roly es muy buen poeta, pero hija… ES POETA. Ellos tienen otra manera de ver la vida. Y si ese Pablo padece del mismo mal, todo se pone peor. Los poetas vienen al mundo a escribir versos raros…”.
El escritor se destaca por la fortaleza, resolución y vitalidad en el diseño de sus personajes femeninos, casi todos abocados a situaciones cotidianas extremas o extrañas, a veces tratadas a través de las metáforas más sutiles o de ingeniosas parábolas. Esta característica se refleja en otras creaciones suyas, como Para dormir a María Cristina (El Mar y la Montaña, 2005, 2007 y 2009), Las flores de Pablo (Gente Nueva, 2006), Alicia y el mundo de las maravillas (Cauce, 2009), Los gnomos están tristes (Sed de Belleza, 2010), Cucarachas al borde de un ataque de nervios (Oriente, 2010) y Tres tristes cuentos (El Mar y la Montaña, 2011).
Eldys Baratute Benavides ha obtenido premios como el Tomás Savignón, en el año 2000; el de cuento de la ciudad de Guantánamo, en 2001; el Quintín Fernández, de 2004; el Calendario, en 2005; La Rosa Blanca, en 2007; al Joven Creador y Orígenes, ambos en 2008; y el de periodismo cultural, de 2009, en crítica literaria. En 2006 ganó las becas de creación Sigifredo Álvarez Conesa, del Centro Nacional de Casas de Cultura, y en el 2007, La Noche, de la Asociación Hermanos Saíz, a la cual pertenece.
Proponemos Marité, este excelente libro de su autoría, a quienes prefieren una literatura contemporánea, cuestionadora, testimonial y espiritualmente sediciosa, aunque adornada también de fantasía, sueños, risas y optimismo.
Editado por: Tupac Pinilla
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
