Dedicarán El Autor y su Obra a Rodolfo Alpízar Castillo
El narrador, lingüista y traductor Rodolfo Alpízar Castillo será el invitado, el miércoles 17 de septiembre, a las tres de la tarde, del espacio El Autor y su Obra, a celebrarse en la Biblioteca Provincial Rubén Martínez Villena, en la Plaza de Armas, La Habana Vieja.
Autor de más de una veintena de libros, Alpízar Castillo ha publicado, entre otros textos narrativos de ficción, las novelas Sobre un montón de lentejas, La sublime embriaguez del poder y Empecinadamente vivos; así como el cuaderno de cuentos Amorosos y disparatados, y la noveleta para niños Rafael y el caballito de madera.
En su bibliografía relacionada con temas lingüísticos y de traducción aparecen libros como Para expresarnos mejor. El acento, la puntuación y el gerundio; ¿Cómo elaborar un diccionario científico-técnico?; Traducción y terminología científica en Cuba y El léxico de la terminología. Intento de sistematización.
Ha traducido obras, en prosa y en verso, de autores portugueses, brasileños y africanos de habla portuguesa —entre ellos José Saramago, Frei Betto, Artur Pestana (Pepetela) y Álvaro Cunhal—, labor por la cual la Federación Internacional de Traductores le otorgó el prestigioso Premio Aurora Borealis 2011.
Organizado por el Instituto Cubano del Libro, El Autor y su Obra se propone rendir tributo a los escritores, investigadores y editores de la Isla, quienes, con su obra, hayan enriquecido el panorama de la cultura cubana contemporánea.
El Autor y su Obra, dedicado al narrador, lingüista y traductor Rodolfo Alpízar Castillo, es con entrada libre.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
