Elogio de la creolidad, en manos de los lectores
Este miércoles 3 de diciembre a las 3:00 p.m., en la Librería Alma Mater (Infanta y San Lázaro), la ensayista Zuleica Romay presentará el volumen Elogio de la creolidad, publicado por el Fondo Editorial Casa de las Américas.
Quizá sea conveniente para leer esta nueva edición de Elogio de la creolidad, hacerlo desde sus páginas finales a través de las cuales el académico martiniqueño Jean Bernabé propone una lectura actualizada veinte años después de la publicación, por el sello de Gallimard, del imprescindible volumen con la rúbrica del propio Bernabé, Patrick Chamoiseau y Raphaël Confiant.
El texto que da inicio al Epílogo fue leído en 2009 por su autor durante una de las conferencias del ciclo Texturas Caribeñas, organizado por el Centro de Estudios del Caribe (CEC), de la Casa de las Américas y en él hace un recorrido crítico por conceptos tan medulares para la comprensión de lo caribeño, como son los referidos al creole desde una amplia perspectiva.
El volumen ha sido el resultado, también, de la investigación del Dr. Ariel Camejo, uno de los más activos colaboradores del CEC y decano de la Facultad de Artes y Letras, de la Universidad de La Habana, quien ha sido coordinador y, además, ha tenido a su cargo el prefacio y las notas para esta edición. Según expresa Camejo:
“Elogio… contribuye de manera definitoria a la articulación de una ruta discursiva, esa que nos permite hablar sin sonrojos de un complejo proceso intelectual que desde finales del siglo XIX hasta hoy intenta “pensar el Caribe”, entrelazando voces, conceptos, autores y posiciones de muy variada naturaleza: desde la Negritud de Césaire hasta la Antillanidad de Édouard Glissant y Simone Schwarz-Bart, o la Creolización de Brathwaite; desde el Back to Africa hasta el “¡todo mezclado!”, aliento poético del Tout-monde…”
Sin dudas, para la comprensión o acercamiento a las complejas redes que tejen lo caribeño, en términos de culturas, lenguas, historias, pensamiento, reivindicación política y poética, Elogio de la creolidad es un tomo indispensable en la biblioteca de caribeñistas, y latinoamericanistas.
Tomado de Cubarte
Editado por: Dino Allende
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
