Memorias mientras el mundo sigue andando
Hace ya un tiempo, en noviembre del 2012, la periodista Mirta Isabel Andrés Román entrevistaba al escritor cubano–uruguayo Daniel Chavarría, quien hablando de su vida y sus inicios en la literatura, entonces decía:
Y es que para mí, escribir, era escribir novelas, ese era el único género que yo ambicionaba manejar. Soy un escritor que podríamos definir como realista, pero un realismo de lo excepcional creíble. El mundo de la cotidianeidad es muy interesante y algunos autores lo manejan con especial virtuosismo, pero no me estimula. Mi vida está llena de cosas raras y me di cuenta de que en ella tenía una cantera muy importante para novelar. Además, de joven llevé una vida muy complicada, me casé temprano, tuve hijos, milité en el Partido Comunista de Uruguay, traté de estudiar en la universidad, y viví siempre con enorme estrés y bastante torpeza para ganarme el sustento. Entonces me fui alejando del deseo de escribir, hasta que el destino me trajo a Cuba.
Antes de la llegada a la Isla en la que nacería su producción literaria, apunta la periodista, el ánimo aventurero lo había llevado a conocer Europa, a donde arribó con 19 años. En el viejo continente realizó las labores más increíbles para vivir, desde abrir huecos en las cañerías de un edificio hasta trabajar como modelo, cuidar coches o contrabandear. De ese viaje al otro lado del Atlántico saldría Aquel año en Madrid, uno de los libros en los que Chavarría vuelve ficción su propia realidad para construir un atractivo entramado de personajes con caracteres complejos, eventos singulares y apasionantes intrigas.
Así llegaron los premios Dashiell Hammet a la mejor novela policíaca en lengua española del año 1991, para Allá ellos; el Planeta-Joaquín Mortiz, de México, o el Ennio Flaiano, de Italia, para El ojo de Cibeles; el Edgar Allan Poe, por Adiós muchachos; el Casa de las Américas, para El rojo en la pluma del loro, y el Alejo Carpentier para Viudas de sangre, entre muchos otros galardones.
En 2010, el Ministerio de Cultura de la nación caribeña le otorgó el Premio Nacional de Literatura. El reconocimiento recayó de ese modo en un autor que aunque no nació en la Isla, se considera a sí mismo un escritor cubano. “Si no hubiera estado en Cuba no habría podido escribir”, apunta. Entonces, con todo ese barraje de fuego a su favor, Chavarría se apresta a recordar y se explaya a escribir sus memorias, tituladas Y el mundo sigue andando. Memorias.
Hace unos pocos meses me encontré con dicho título, una de sus últimas producciones, publicada por la Editorial Letras Cubanas. Como soy lector furibundo de Chavarría la emprendí, en una lectura de madrugada, con el grueso volumen (589 páginas), y les confieso que casi amanece.
Yo, que conozco a Daniel hace mucho tiempo tanto que me considero su amigo, que hemos conversado muchísimo de muchas cosas y que además había trabajado y publicado en La Gaceta de Cuba una entrevista sobre su vida y obra, no tenía por qué haberme agarrado a este texto de memorias de manera absoluta. Pero fue así, y fue así precisamente porque esta obra no es una autobiografía, de por sí estiradas y aburridas, donde solo se habla de lo bueno que fuimos, algo así como un duelo despedido por el mismo difunto; esta novela, porque sí, es una novela: no hace más que apoyarse en la vida del propio autor y sus grandes peripecias, donde además se declaran importantes confidencias (algunas de las cuales Chavarría no quiso mencionarlas en mi entrevista), y se logra la historia novelada de una vida.
Dicen que todo hombre o mujer tiene una novela que contar que es su propia vida, y aquí se hace evidente este aserto; es la novela de la vida, de su propia vida.
Cuando uno entra en la vorágine que representan las palabras y las acciones que las mismas conforman, no puede más que dejarse llevar. El afán de saber qué pasó realmente y cómo debe terminar este entuerto complicado, te llevan de hoja en hoja, y el tiempo pasa, y la noche se va, y solo la salida del Sol te obliga a cerrar terminando un capítulo, porque tienes que hacer otras cosas con el nuevo día, y a esperar que vuelva la próxima madrugada y el sillón preferido, así hasta el final.
Un peregrinaje junto a Chavarría lo llevan a uno a ser niño en el Montevideo de principios del XX; guía furtivo en el Museo del Prado, en Madrid; sufrir la pesadilla del amor no correspondido de Gaby; andar por la Casablanca de Humprey Bogart en el propio Marruecos; bañarse con Elisa, marroquí, en un baño oriental; ser obrero metalúrgico en una fábrica alemana, buscador de oro en los ríos de la Amazonia brasilera; navegar como polizón en El Lancer; andar por las selvas bolivianas y luego peruanas; ser conspirador revolucionario en Colombia; secuestrar un pequeño avión y venir a Cuba para quedarse definitivamente. Todo eso dicho de un tirón cuesta poco, pero contado con el gracejo, la sencillez reflexiva, la contundencia de las peripecias, la jocunda propia del autor y la elegancia del estilo con que escribe, lo convierten en una lectura magnífica.
Quizás haya cierto desnivel entre capítulos, y algunos estén más logrados que otros, pero todo es perdonable ante la majestuosidad de la historia narrada.
En la página 54 hay una curiosa nota que dice: “Los personajes que en estas memorias incurren en actos indecorosos, ridículos o comprometedores desde cualquier punto de vista, figuran con otros nombres”.
Y qué bueno que aún quedan caballeros andantes como el Chava, que asume la ética como una religión, que ha tratado de desentrañar más de un entuerto y de salvar alguna que otra Dulcinea.
En fin, para terminar y también para destacar el amor por Cuba que siente este cubano–uruguayo, paso a citarles uno de los últimos párrafos del libro:
Y cuando yo elogio a Cuba y divulgo sus verdades, su humanismo y hazañas, me gusta hacerlo así, a pleno pulmón, a boca llena, con los adjetivos directos y los encomios que la Revolución merece. Mucho se cuidan de no hablar jamás así de algunos intelectuales que se pretenden de izquierda. Eso no les conviene. Ese tono puede afectar su prestigio, quizás su elegancia y su éxito personal en el arte, las publicaciones y demás. A mi me honra gritar las verdades de Cuba y poco me importa la anemia revolucionaria de mis colegas y la perfidia de la prensa internacional…
Editado por Yaremis Pérez
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
