El relato y el tiempo
«Este libro tiene un carácter singular, pues en él aparecen muchos de los temas que fueron especialmente caros a su autor y constituye, en gran medida, una excelente muestra de la estética carpentereana», aseguró Rafael Rodríguez Beltrán, vicepresidente de la Fundación Alejo Carpentier, al presentar la obra Guerra del tiempo, en el tradicional espacio Sábado del Libro.
El habitual encuentro, celebrado en la Calle de Madera (Plaza de Armas, La Habana Vieja), estuvo dedicado al aniversario 110 del natalicio del primer escritor cubano y latinoamericano en recibir el Premio Cervantes, quien, en palabras de Rogelio Riverón, director de la Editorial Letras Cubanas, «es de los pocos escritores cubanos que consiguió teorizar sobre su propia obra».
En las páginas de este volumen se incluyen los relatos "El camino de Santiago," "Viaje a la semilla" y "Semejante a la noche"; además de la novela breve "El acoso". La publicación de esta obra por la Editorial Letras Cubanas inaugura la Colección Popular de la Biblioteca Alejo Carpentier, que junto a las colecciones Documentos y Edición Crítica han intentado, en el último lustro, ofrecer a los lectores un panorama de la vida y obra de una de las voces más representativas de las letras hispanas del siglo XX.
«En los relatos de Guerra del tiempo hay un elemento de unidad —aseguraba su autor en cierta ocasión—, que es la temática americana, pues aún en el tercero, titulado "Semejante a la noche", a pesar de que empiece con la guerra de Troya, existe una preocupación central (en los capítulos II y III) por el descubrimiento de América. También intenté establecer ciertas relaciones entre el relato y el tiempo. En el primer relato, "El camino de Santiago", doy un salto hacia el pasado que hace perder la noción de tiempo; es un momento en el que el tiempo queda abolido, para al final regresar al tiempo de principio».
Al referirse a los textos que conforman este volumen Rodríguez Beltrán precisó que "Viaje a la semilla" fue publicado en un hermosa plaquette, con viñetas de Boloña, en 1944; "Semejante a la noche" apareció en el número de invierno de 1954 de la revista Orígenes; fragmentos de "El camino de Santiago" fueron difundidos por el diario El Nacional, de Caracas, en 1954, y la novela breve "El acoso" vio la luz, en noviembre de 1956, en una edición de Losada, que nunca satisfizo a Carpentier.
Además, destacó que esta y no otras son las obras que integran Guerra del tiempo tal y como lo concibiera su autor para la primera edición, aparecida en México, en 1958. Insistió, igualmente, que se han publicado, tanto en Cuba como en el extranjero, incluso en vida de Carpentier, colecciones de narraciones cortas que inicialmente no formaron parte de ese conjunto.
La ocasión resultó propicia, igualmente, para anunciar la aparición durante la próxima Feria Internacional del Libro La Habana 2015 de las Lecturas juveniles, por la Casa Editora Abril y del libro arte Cinco poemas afrocubanos, que prepara la Editorial Papiro de Holguín.
