De vuelta al camino real con José Miguel Quintana Cañizares
En la capital de la República Bolivariana de Venezuela un médico cubano acaba de publicar por la Colección Caminos del Sur. Dentro de su serie Naranja, dedicada a la infancia, el título De vuelta al camino real, de José Miguel Quintana Cañizares, ha aparecido este 2015 en pequeño formato, con 120 páginas, para ser presentado en la Feria del Libro de Caracas.
José Miguel es especialista en Medicina General Integral, aunque esta no es su única profesión. Lo obsesionan las letras, en especial la poesía para la niñez, donde ha obtenido varios galardones, como la Mención otorgada a este libro que proponemos, en el apartado de Literatura para Niños y Jóvenes del Concurso Nacional David convocado por la Unión de Escritores y Artistas de Cuba (UNEAC) en 1995, en La Habana. El texto apareció luego por Ediciones Luminaria de la central provincia cubana de Sancti Spíritus en el 2001, de donde es oriundo el autor.
Igualmente participa en Reino de papel, selección de rimas para público infantil de autores espirituanos, una excelencia realizada por Mildre Hernández Barrios para la Editorial Gente Nueva, de La Habana, en el 2005. También Otro elefante en otra cuerda floja, de Ediciones Unión del 2008, ofrece creaciones de este poeta. Mas no solo escribe para la infancia. La poesía de Quintana para el público adulto podemos hallarla en dos antologías pertenecientes a la Editorial Benchomo de Islas Canarias, España.
El presente poemario discursa sobre temas diversos que incluyen los sueños, la fantasía, los juegos infantiles, las tradiciones familiares y universales, los cuentos de hadas y sus personajes, el homenaje a grandes figuras del arte y la literatura como Pablo Ruiz Picasso y Hans Christian Andersen, a través de distintos formatos y géneros: la décima, la redondilla, las retahílas, los trabalenguas, las adivinanzas, como esta que les ofrezco:
Adivina cuáles
son los veinte hermanos
que desde pequeños
viven separados.
Cinco en un lugar
cinco en otro lado:
estos diez arriba
y otros diez abajo.
Juegos con el lenguaje, que potencian la musicalidad y el ritmo, son característicos de su creación. La percepción de lo minúsculo, del detalle, del suceso gracioso y ocurrente, el manejo de la brevedad y la sorpresa en la dramaturgia, recuerdan en cierta forma a los Juegos y otros poemas, de Mirtha Aguirre, quien sentó pautas al respecto en décadas pasadas.
Descuido
Rompecabezas,
ya por descuido,
ya por pereza,
perdió una pieza.
¡Tonto que ha sido!
Y ahora no sabe
por dónde empieza.
El poemario está dividido en tres segmentos titulados “Comienza el viaje”, “Las primeras sorpresas” y “Regalos para el descanso”, de manera que Quintana traza la silueta de un viaje imaginario a lo largo de la lectura.
Refrán
Más sabe el diablo por viejo...,
dice el refrán.
No estoy de acuerdo,
pues diablos nuevos
saben igual.
El volumen se enriquece grandemente con la ilustración de Deisa Tremarias, joven caraqueña nacida en 1987, quien se ha formado en cursos libres de artes visuales, y cultiva varias técnicas, como el dibujo a lápiz, carboncillo y pastel, y la pintura al óleo y acrílico sobre disímiles bases, así como el collage, entre otras. Ha trabajado en la confección de escenografías para teatro y en el diseño de logotipos, y como ilustradora ha colaborado con la revista de ciencia ficción y fantasía Tlön, en el género del cómic. En la fundación editorial El perro y la rana, que publica este texto que presentamos, ha tenido a su cargo otros títulos.
Su trazo es firme y bien definido, y su colorido vivaz; sobresalen la calidad y la compenetración entre el contenido del texto y la forma plástica que lo acompaña y complementa.
Celebramos la lectura De vuelta al camino real con José Miguel Quintana Cañizares, y esperamos poder disfrutarlo en Cuba más temprano que tarde.
Vacilación
El reino que quieres,
¿de qué podrá ser?
También me preguntas:
¿Qué reina? ¿Qué rey?
Para que los niños
lo puedan querer
no hay que pedir mucho:
será de papel.
Y como conocen
un montón de leyes,
harán con sus manos
los mejores reyes.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
