Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas
La escritora uruguaya Marcia Collazo Ibáñez ha escrito una novela histórica, monumental por la extensión y por la minuciosidad del detalle y las descripciones de acontecimientos que en ella narra. La figura de Artigas, personaje cimero y muy controvertido de la República Oriental del Uruguay, aunque es el eje central, no es el protagónico. Las principales protagonistas son las seis mujeres más importantes en su vida., tres de la sangre y tres de la pasión. El libro se inicia con una nota al lector escrita por la autora, seguida de una especie de árbol genealógico de toda la familia Artigas, porque también fueron importantes para conocer acerca de las raíces que dieron lugar a este uruguayo, uno de los principales artífices de la fundación de Montevideo.
La novela, publicada por la Editorial Arte y Literatura, abarca desde la fundación de Montevideo hasta la derrota de Artigas y su internación en Paraguay. Está dividida en seis capítulos que comprenden desde 1701 hasta 1870, cada uno de ellos regidos por sus mujeres: la abuela paterna, la abuela materna, la madre, así como por Isabel Sánchez, Rafaela Villagrán Artigas (esposa y prima) y Melchora Cuenca.
Este entramado argumental, nutrido por una historia de familia, nos lleva a conocer pormenores y sucesos de una historia mayor que es la historia de un país. Para ello la autora se vale de citas breves de documentos que singularizan la estructura de la narración así como también resulta acertado el uso de la coma, en lugar del punto y seguido, lo que proporciona un lenguaje pausado a tono con la época de los personajes y de lo relatado. Un cierto sentido de remembranzas y atmósferas, de interiores en penumbras y de exteriores brillantes, donde la descripción física de hombres, acciones bélicas y paisajes, llevan implícito un cierto misterio que toda buena escritura debe poseer y que recorre toda la narración de principio a fin. A la par que recibimos historias íntimas que nos llevan a la historia mayor, también vemos constantemente a Artigas y sus acompañantes en plena campaña montados en sus caballos, con sus uniformes, en escaramuzas que bien pudieran calificarse como cinematográficas, que tanto agradece el lector contemporáneo. Porque en Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas, el acercar la Historia al hecho cotidiano y a la anécdota y desmitificar a los grandes personajes y verlos en su verdadera dimensión de seres humanos –como ya he mencionado-- es uno de sus mejores aciertos.
Los procesos sociales y políticos, las relaciones entre esclavos y «señores», las tribulaciones después de una cruenta campaña son comentados en familia al calor de fogones y en el saboreo lento de un mate amorosamente preparado o de un churrasco apetitoso. Las tribulaciones por la posesión de la tierra se ven amenizadas con la guitarra de los negros, en un ambiente hogareño y camaraderil, de ahí el entrecomillado de señores, pues las señoras en estos parajes de los campos uruguayos, aunque mantengan las diferencias de clases, en el trato y la convivencia predominan una hermandad y un humanismo considerables. No vaya a imaginar el lector con esto que he dicho que estamos ante una novela costumbrista, porque el modo en el que se manejan los diálogos y los subtextos que se van desarrollando en las descripciones va más allá del mero costumbrismo.
Por último es necesario resaltar el enfoque dado a las mujeres. Todas las relaciones de pareja que aparecen en la novela tienen un toque distintivo con respecto a las mujeres y su comportamiento. Sin dejar de estar en época, es decir, con toda la carga de prejuicio y marginalidad que en ese tiempo padecían las mujeres, las de este libro, son especiales. Aunque relegadas a la casa, siempre tienen algo que decir y opinar. Tanto las de la sangre como las otras son apasionadas, con la sola excepción de Rafaela Villagrán, la más indefensa y manipulada, pero se libera, porque termina loca. Todas estas mujeres representan la heroicidad anónima de lo íntimo, vista desde la valentía, la cama y el fogón.
Como un gran mural --en donde aparecen indios, negros esclavos, guerrilleros, sacerdotes cabildos y gobernaciones-- está construida Amores cimarrones. Las mujeres de Artigas, obra singular y atractiva que hará conocer al lector cubano los orígenes de la nacionalidad uruguaya a través de las muchas historias de amor de José Artigas, hombre incansable, valiente, difícil de encasillar o atrapar, que «nunca quiso ser dueño de nada ni de nadie».
Marcia Collazo Ibáñez con esta novela ha recibido el premio Revelación Bartolomé Hidalgo y el Libro de Oro 2011 que se otorga en Uruguay. Su obra poética y narrativa ha sido premiada en diversas ocasiones por el Ministerio de Educación y Cultura, la Intendencia Municipal de Montevideo y la Universidad de la República en los años 2001, 2003, 2005, 2008 y 2009. A caballo de un signo y Alguien mueve los ruidos son dos de sus poemarios. Ha escrito varios ensayos filosóficos, históricos y jurídicos, porque es abogada y profesora de Historia de las Ideas en América y de Filosofía del Derecho.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
