Apariencias |
  en  
Hoy es lunes, 2 de diciembre de 2019; 10:05 PM | Actualizado: 02 de diciembre de 2019
<< Regresar al Boletín
No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 8 No 7 No 9 No 6 No 5 No 4 No 3 No 1 No 2
Página

Laidi Fernández de Juan

Marilyn Bobes, 08 de marzo de 2018

Laidi Fernández de Juan comenzó a escribir mientras cumplía misión internacionalista en África. Redactaba largas cartas a su familia y después comprendió que su pasión era aquella: contar a pesar de lo mucho que ama la Medicina.

La conocí a principios de la década del 90. Como escritora. Antes había sido la médico de mi madre y es por ello que me parece que ha estado presente en mi existencia durante toda la vida.

En aquella ocasión yo preparaba, junto a Mirta Yánez, la antología Estatuas de Sal y Mirta me mostró aquella narración titulada "Los egipcios" que consituía otra manera de ver el internacionalismo. Con todas sus luces, pero también con todas sus jocosas incongruencias. Tema que después desarrollaría en su excelente volumen Sucedió en Copperbelt, ganador del Premio Luis Felipe Rodríguez de la UNEAC en 2014.

Desde la década del noventa hasta hoy Laidi ha consolidado una obra sólida y eficaz, con una conciencia de género difícil de superar entre las narradoras cubanas y un sentido del humor al que nunca ha renunciado, a pesar de que la subestimación por esta manera de burlarse de las cosas haga que muchos escritores lo consideren como algo que empobrece las ficciones.

Esto no significa que Laidi no pueda ser “seria”. Y hasta dramática. Su profunda sensibilidad ha tocado los temas cotidianos con todo lo que tienen de ásperos, especialmente para las mujeres, mucho más si son madres, como es su caso. Por eso es tan auténtica cuando asume la voz de los niños y los jóvenes. Y para probarlo allí está su extraordinaria Jugada en G. Un libro duro, si se quiere, pero también una muestra de los problemas de una generación que creció o nació durante el difícil período especial.

La prosa de Laidi es diáfana y fluida, y su sentido de la dramaturgia ejemplar. Quizás por ello su obra ha sido facilmente adaptada al audiovisual y al teatro con resultados notables, lo que no suele suceder con frecuencia en el mundo de la imagen con las adaptaciones de los autores cubanos.

La conciencia de género en la obra de esta autora es quizás el punto más notable de una bibliografía que casi siempre recurre a la voz femenina para dar cuenta de inequidades, violencias y reclamar un empoderamiento que ella ha conseguido a través de la palabra y valiéndose casi siempre de un humor irónico y corrosivo, empeñado en abrir los ojos de la sociedad cubana a los males que provienen del machismo, sea este sutil o abiertamente inobjetable.

Creo que dos de las muestras más logradas de esta solidaridad con las mujeres son sus cuentos "Clemencia bajo el sol" y "Mujer azul". En ellas hay casi un grito de rebeldía que mucha falta nos hace como una denuncia, nunca panfletaria, de lo que significa ser mujer en la sociedad cubana, porque los contextos de Laidi siempre están relacionados con el entorno y con la época que nos tocó vivir.

A ella también debemos la excelente antología Sombras nada más contra la violencia de género, primera que aborda el asunto en Cuba y que reúne disímiles voces femeninas en un alegato de marcada intención visibilizadora de este problema universal.

Aunque en mi opinión es en el cuento donde mejor se acomoda la narrativa de Laidi, no debemos pasar por alto su novela Nadie es profeta, porque también en ella pueden distinguirse todos los rasgos que hemos venido enunciando hasta ahora.

Creo que una de las cosas que más admiro en esta escritora es la perfecta conjunción que logra entre sus actos y su escritura, y es quizás por ello que siempre resultan tan auténticas sus narraciones, cuya excelencia ha ido creciendo y evolucionando hasta convertirla en una de las más destacadas voces de la actual narrativa escrita por mujeres en Cuba.

Laidi es, además, una extraordinaria cronista de su tiempo. Recopiladora de las Estampas de Eladio Secades (1941-1956), ella misma mantiene en la prensa digital un constante bombardeo de trabajos que pudieran resumir la vida del cubano de a pie, en esta época difícil que nos ha tocado vivir.

Con una agudeza y una facilidad que sorprenden, la narradora nos habla desde un punto de vista siempre válido y nos convence con sus armas y recursos escriturales de los argumentos imaginativos por los que transita su obra, aun cuando esta se inscribe en un saludable realismo que le permite ser portadora de opiniones, reflexiones y críticas puestas al servicio de una literatura comprometida en el mejor sentido que este adjetivo pueda ser interpretado.

Su visión se traduce en relatos que nos ofrecen nuestra propia realidad, tamizada por una ficcionalidad que no deja espacio al reflejo pedestre ni al tópico predecible. Me atrevería a decir que Laidi Fernández de Juan es la autora más efectiva en los problemas relacionados con el género y que su nato sentido del humor le permite una comunicación con los lectores inmediata y sumamente eficaz.

Es por todo ello que la crítica siempre ha sido generosa con ella, pues no sobran los ejemplos en que la calidad y la relación con el lector anden tan de la mano como en la obra de Laidi.

María Virginia y yo
Sindo Pacheco
K-milo 100fuegos criollo como las palmas
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
Enlaces relacionados
Reforma constitucional
Decreto No. 349
Editorial Letras Cubanas
Editoriales nacionales
Editorial Capitán San Luis
 
Página
<< Regresar al Boletín Resource id #37
No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 10 No 8 No 7 No 9 No 6 No 5 No 4 No 3 No 1 No 2