Albaceas, herederos y derechos: un negocio lucrativo
En reiteradas ocasiones, como estoy seguro le ha sucedido a muchos cubanos, me pregunto por qué no se publican este o aquel libro de autores, nacionales y extranjeros, algunos de los cuales fueron llevados a imprenta con todos los derechos, hace varios años y que, para las nuevas generaciones, serían una fuente imprescindible de cultura, al beber de esas obras, clásicos del ambiente hispanoparlante.
De esos autores, varios están vivos y llevan su vida entre nosotros. Otros, salieron de lugares desconocidos y fue gracias a la obra de la Revolución y gracias también a los amplios espacios participativos y divulgativos aquí creados, que se dieron a conocer y hasta llegaron a formar parte del acervo mundial, pues por sus caminos particulares, en aquellos tiempos iniciales, nunca hubieran visto una tirada de diez mil ejemplares, ni en el sueño más positivo que un día pasara por sus mentes.
En cuanto a los vivos, por razones que pueden decirse económicas, vendieron su alma… perdón… vendieron su obra en cuerpo y alma, al mejor postor de ofertas tentadoras y le otorgaron todos los derechos posibles a aquellas editoriales, cuyas arcas pueden o no estar bien surtidas, pero que, de seguro, lo están mejor que las de nuestras editoriales nacionales. En la realidad, nuestras entidades, ni siquiera tienen arcas y mucho menos ofertas, para las cuales la palabra tentadora, es un lujo que nunca han podido darse.
Así, no podemos acercarnos más que a conocer lo que se dice de ellos. A veces lograr una versión digital de la obra y, eso sí, escuchar a muchos, de ellos u otros, cómo desbarran sobre la no publicación de sus citadas obras en Cuba, aunque estos autores, en ningún acto de honestidad, se tomen el trabajo de aclarar quién es el real responsable por la no publicación de su obra en el patio interno de este verde caimán.
Ahora los muertos.
Los hubo que, disfrazados de ocasión, nos utilizaron de trampolín para sus logros, pero otros, en mi opinión la mayoría, fueron personas muy amigas de nosotros, incluso hermanos de sangre y lucha, con independencia de su nacimiento en el archipiélago, el continente o en cualquier parte del mundo. Pública y abiertamente expresaban su apoyo a nuestro modo de ser, asumiendo los reales riesgos que dicha posición conllevaba, sin por ello dejar de ser críticos, pero fueran o no llamados, siempre, al decir del cantante, vinieron a ofrecer su corazón.
La realidad de la vida, o de la muerte, los llevó y entonces entraron a jugar los que dan nombre al artículo. ¨albaceas, herederos¨ y toda la suerte de personajillos, cuya única historia cultural es, precisamente, la relación o la descendencia de aquellas reales personalidades y quienes, también parafraseando al cantor, siempre ponen por delante, olvidando la hermandad, un humillante recibo de pago.
Lo que nunca hicieron los reales artistas en vida, estos, sus descendientes y representantes de últimas voluntades, en plan de absolutos mercaderes, se han apoderado del templo y deciden, ya no la publicación, sino, incluso la posibilidad de rendir homenaje, pues su particular espada de la ¿justicia? en forma de abogados y otra variante de testaferros, la harán caer, no para resguardar la virginidad del creador o la obra en cuestión, sino, hablando en buen cubano, para proteger su particular búsqueda.
Aunque, en honor a la verdad, debe reconocerse que el enfrentamiento mercantil, no solo es con las editoriales. Entre cónyuges, hijos, y varios otros grados de consanguineidad, las peleas han sido y siguen siendo, incluso peores, sobre todo cuando se recuerdan bastardías y matrimonios, muy desbalanceados en edad de partes.
¿Llegarán a creerse con el poder de cambiar las obras y tendremos que acceder a una “nueva literatura”?
Sigo confiando en que un día, a látigo limpio, podamos expulsarlos del templo. Por ahora, solo pongamos algunos puntos sobre las íes
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
