Literatura escrita por mujeres
No hay dudas de que Ediciones Unión se ha preocupado por incluir en su prestigioso catálogo la literatura escrita por mujeres en Cuba y más allá de sus fronteras.
Entre sus últimas aproximaciones a la mujer escritora se encuentran los volúmes La Rosa Azul. Mujeres poetas modernistas en Cuba (1880-1910), de la canadiense Catharina Vallejo; Marx y mis maridos, de la cubana Lourdes de Armas, en su segunda edición; y Como era entonces, de Lourdes Pasalodos, novela ganadora del Premio Guillermo Vidal en 2015.
Si hay algún elemento común en estos tres libros es la conciencia de género que subyace en la voz de la ensayista y de las narradoras, lo que nos demuestra que ya ese término considerado en algún tiempo como peyorativo y que es el feminismo literario se instala en las voces de las autoras como instrumento insuperable para explorar el mundo de la feminidad.
En el caso de Vallejo constituye sin dudas un aporte visibilizador a autoras que pertenecen a una corriente que en las historias de la literatura ha sido casi siempre adjudicada a los hombres. Voces tan altas como las de Rubén Darío y José Martí han llamado la bien merecida atención de los académicos, pero no hay que olvidar a algunas mujeres poetas como Mercedes Matamoros, Nieves Xenes o Juana Borrero, (por hablar nada más del caso de Cuba) que se apropiaron del modernismo con las voces del mal llamado "sexo débil" y sus preocupaciones fundamentales.
Como bien señala la estudiosa Luisa Campuzano en su nota de contracubierta La rosa azul, “se acerca desde los actuales saberes y el desafiante espíritu crítico del siglo XXI al modernismo cubano para restaurar una construcción leantada y bruñida por más de una centuria de rigurosos estudios y entusiastas alabanzas pero amenazada por los gigantescos huecos, los clamorosos vacíos advertidos por sus cimientos por la autora, quien nos propone una revisión a fondo desde el punto de vista del género y sobre todo desde la base de conceptos teóricos recientes”.
En los casos de las novelas de las dos Lourdes (Pasalodos y de Armas), el protagonismo de los personajes femeninos y sus conflictivas relaciones con el entorno patriarcal dejan adivinar una subversiva manera de tejer sus argumentos, ya sea de manera implícita o explícita, pero siempre con una conciencia de género que no deja lugar a dudas.
Me atrevería a decir que estas dos autoras son quizás de las más preocupadas por reflejar, ya sea consciente o inconcientemente, los conflictos de las mujeres en medio de diferentes períodos de nuestra historia más reciente, poniendo al desnudo tanto problemas sociales como del espacio privado de las mujeres cubanas de hoy.
Sin olvidar los contextos no se trata de retratar a mujeres sumisas sino de hacer énfasis en el alto precio que los personajes protagónicos, siempre femeninos, deben pagar por su condición de rebeldes con causa en una sociedad todavía patriarcal donde la dificultad de encontrar, por ejemplo, una pareja, radica en los reclamos y las aspiraciones que dichas mujeres pretenden para sí.
De Armas, con mirada acuciosa, a través de una casi imperceptible ironía, y Pasalodos, por medio de situaciones más dramáticas, hacen un llamado de alerta a sus lectoras, y por qué no, también a sus lectores de los cambios que ha experimentado la condición femenina y su progreso en la concientización, defasada siempre con respecto a los hombres cuyo pensamiento, me atrevería a decir, se mantiene todavía en un estadío menos avanzado.
Sé que ambas autoras, como también de otro modo Catharina Vallejo, son conscientes de lo que pretenden con sus obras, pero lo hacen no mediante la racionalización sino del resultado de una experiencia de vida que es la materia principal para desarrollar una literatura que cada día encuentra entre los lectores una mayor aceptación.
Es por ello que Ediciones Unión marcha a la vanguardia en el conocimiento de la literatura escrita por mujeres ya sea en la ensayística o en la literatura de ficción. Recordemos que en su catálogo hay nombres de precursoras en esta concientización del género que en Cuba es de muy reciente data.
Si bien es cierto que muchas jóvenes escritoras se niegan a ser consideradas feministas puede advertirse en sus creaciones el sesgo de una condición femenina enmascarada en esa neutralidad a la que apelan y que no es tal cuando se diseccionan sus cuentos, sus novelas y hasta sus ensayos.
En el caso de los libros de los que estamos hablando hoy no hay reticencias de ese tipo. Ni Catharina Vallejo ni las dos Lourdes (Pasalodos y de Armas) niegan en sus textos esa conciencia de género que los hace particularmente atractivos y valiosos.
El hecho de reeditar una novela como Marx y mis maridos confirma las intenciones de Unión de seguir batallando por la igualdad de género a través de sus publicaciones a la vez que demuestra el interés de los públicos por ese tipo de literatura.
En el caso de Vallejo y Pasalodos descubriremos dos nuevos nombres de este grueso catálogo al que se suman cada día autoras de todas las generaciones con mayor o menor énfasis en los problemas de la mujer de hoy.
Saludamos pues este gesto reivindicador que pone de manifiesto que también desde la literatura se lucha por una equidad de género que es preciso seguir construyendo para un mejor futuro donde ya no sea necesario acudir a la denuncia o a los reclamos.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
