Realizó sus estudios en Matanzas. Desde la adolescencia tuvo inclinación por la literatura. En su ciudad natal frecuentó el Círculo Literario. En 1890 fundó los periódicos La Mañana y La Juventud Liberal. Pocos años más tarde, en 1896, se vio precisado a emigrar a los Estados Unidos por razones políticas. En el exilio se dedicó a labores separatistas y fundó, en Tampa, el Club Revolucionario, del cual fue secretario. Durante su estancia en esa ciudad trabajó como lector de tabaquerías y colaboró en Patria, El Porvenir y El Expedicionario. Regresó a Cuba en 1899. Durante la república mediatizada fue secretario del Gobierno Provincial de Matanzas y de la Superintendencia Provincial de Escuelas. En 1909 fundó el periódico El Yucayo. Colaboró en La Primavera, El Ateneo, Diario de Matanzas, El Fígaro y La Discusión. Fue declarado Hijo Eminente de Matanzas en 1915. Ese mismo año se trasladó a Nueva York para reponer su quebrantada salud. Obtuvo galardones poéticos en los Juegos Florales de Sancti Spíritus (1916) y Matanzas (1934). Fue miembro fundador del Grupo Índice (1935). Era socio correspondiente de la Academia Nacional de Artes y Letras. Cultivó también el teatro con sus piezas El anónimo (1915), Varón en la puerta (1905), El legado (1908), Matanzas en 1920 o El espíritu de Martí (1908) y Rayo de sol (1911), algunas de ellas publicadas, según consigna su biógrafo Israel M. Moliner. Dejó en preparación la novela Hijas y yernos, el libro de cuentos Letra menuda y la colección de poemas Voces del alma.

• Excéntricas, (versos), 1893.
• Efigies. Sonetos patrióticos, 1897.
• Lira y espada, 1901.
• Poemas, 1903.
• En medio del camino, (poesía), 1914.
• Selección poética, 1942.

• Alvarado, Américo. «Bonifacio Byrne», en Átomo. La Habana, 1 (3): 23, ago., 1936.
• Blanco Cabrera, Gladys. «Bonifacio Byrne: recuerdos autobiográficos del poeta a la bandera», en Granma. La Habana, 11 (51): 3, mar. 1, 1975;
• «Bonifacio Byrne. El poeta cubano que escribió sobre los soviets rusos», en Verde Olivo. La Habana, 17 (15): 30-33, abr. 13, 1975.
• Carbonell, José Manuel. «Lira y espada», en Cuba y América. La Habana, 5 (103): 321-323, ago., 1901.
• Casal, Julián del. «Bonifacio Byrne», en su Bastos y rimas. La Habana, Imp. La Moderna, 1893, p. 93-103.
• «Donan hijos de Bonifacio Byrne numerosos trabajos inéditos del destacado poeta», en Granma. La Habana, 10 (293): 4, dic. 14, 1974.
• Gálvez, Wenceslao. «Poesías de Byrne», en Universidad. La Habana, 3 (74): 15, may. 31, 1914.
• González, Julián. «Algo sobre Bonifacio Byrne», en El Fígaro. La Habana, 19 (19): 228, may. 10, 1903.
• «Homenaje a Bonifacio Byrne», en Museo. Matanzas, 1 (9 y 10), ene.-feb., 1961.
• Lazo, Raimundo. Bonifacio Byrne a los cien años, en Universidad de La Habana. La Habana, 25 (151-153): 105.-112, jul.-dic., 1961.
• Lescano Abella, Mario. Al margen de los libros, en Universal. La Habana, 3 (79): 17, jul. 5, 1914.
• Lezama Lima, José. Bonifacio Byrne, en su Antología de la poesía cubana. T. 3. La Habana, Consejo Nacional de Cultura, 1965, p. 552-553.
• Lles, Fernando. «Glorias nacionales. Bonifacio Byrne», en El Estudiante. Matanzas, 30 (40), 462, nov. 26, 1911.
• Márquez Sterling, Manuel. «Byrne y su último libro», en El Fígaro. La Habana, 17 (20): 222, may. 26, 1901;
• «Poemas de Byrne», en El Fígaro. La Habana, 1 (33): 406, ago. 16, 1903.
• Medrano, Higinio J. «Un libro de Byrne», en Letras. La Habana, 2ª época, 10 (21): [245] jun. 7, 1914.
• Moliner, Israel M. «Índice bio-bibliográfico de Bonifacio Byrne». Matanzas, Impresos Carreño, 1943.
• Piedra-Bueno, Andrés de. «Evocación de Byrne y Martí americanista». La Habana, Escuela Tipográfica de la Institución Inclán, 1942.
• Salazar, Salvador. «Antologías de poetas cubanos contemporáneos. Bonifacio Byrne», en Alma Cubana. La Habana, 2 (5): 186-188, mar., 1924.
• Salom, Diwaldo. «Byrne y sus nuevos libros», en Diario de la Marina. La Habana, 62 (34): 3, feb. 8, 1901
• «Sobre un poema socialista. Divagaciones», en Letras. La Habana, 2ª época [2] (14, 15, 16 y 17): [s.p.] may. 15, 31, jun. 5 y 30, 1906, resp.
• Santiago, Miguel y Guillermo Cabrera. «Bonifacio Byrne, nuevo documento del poeta matancero», en Juventud Rebelde. La Habana, :2, ene. 9, 1975.
• Vitier, Cintio. «Bonifacio Byrne», en su Cincuenta años de poesía cubana (1902-1952).. Ordenación, antología y notas por [...].La Habana, Ministerio de Educación. Dirección de Cultura, 1952, p. 16
• «Orientaciones de la poesía después de la guerra. La obra de Boti y Poveda en relación con el ambiente republicano», en su Lo cubano en la poesía. La Habana, Instituto del Libro, 1970, p. 315-345.
• Zamora Céspedes, Bladimir y Arturo Arango Arias. «Un poeta de la guerra», en El Caimán Barbudo. La Habana, 2ª época, (93): 7-8, ago., 1975