|
| |
De
mi obra no me atrevo a ser juez. Algunos de mis libros me parecen
mejores que otros, pero los que salieron con más suerte,
o tal vez los más acertados en su conjunto (Doble acento,
Trópico, De tiempo y agonía) no me oscurecen a
los demás. Todos son hijos queridos y en ellos me apoyo en
este final de mis años. Cuatro poemas, escrito en
1940 a poco de mi llegada a Nueva York, se me presenta aquí
como otro de mis libros preferidos. Y perdone usted la vanidad de
ser un padre cariñoso |
|
|
|
|
|
 |
|
|
| |
|
|
ACTIVA |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
32 poemas
breves. Editorial Hermes, La Habana,1927.
Trópico. Revista
de Avance,La Habana, 1930.
Monólogo de Charles Chaplin
en una esquina. La Habana, s.i., 1931.
Doble acento. Prólogo
de Juan Ramón Jiménez, Editorial Úcar,
García y Cía,La Habana, 1937.
Reino.Úcar, García
y Cía.,La Habana,1938.
Cuatro poemas. Úcar,
García y Cía.La Habana , 1940.
Ensayo «Notas sobre la poesía en Martí»,
1941.
... Que estás en los cielos.
[New York?, 1946].
La estrella, auto de Navidad.
Ucar, García y Cía,La Habana, 1947.
Poema mío (1920?-
1944). Letras de México,México, 1947.
Conversación a mi padre.
«Colección Yagruma», Ayón, impresor,
La Habana, 1949.
Asonante final. Separata
del No. 14, Revista de la Universidad de Bogotá,
1950.
Antología de la poesía
norteamericana contemporánea. Selección,
traducción y ensayo preliminar. D.C. Unión Panamericana,
Washington ,1955.
Asonante final y otros poemas.
(1946-1955) Orígenes, La Habana ,1955.
Alfonso Reyes: La poesía.
Hispanic Institute, New York, 1956.
Antología poética
(1930?1955). Antologías «Studium», eds.
D'Andrea, México 1956.
Un «boceto de comedia», Una
mujer sola, de 1956.
The selected writings of Juan Ramón
Jiménez. Translated by H.R. Hays,
edited with a preface by Eugenio Florit, Farrar, Straus and
Cudahy, New York1957.
Tres autos religiosos.
«Papeles de Son Armadans»,Palma de Mallorca, 1960.
Siete poemas. «Cuadernos
Julio Herrera y Reissig», Montevideo,1960.
Retratos de Hispanoamérica.
En colaboración con Beatrice P. Part, New York, Holt,
Rinehart and Winston, 1962.
Cien de las mejores poesías
españolas. (Seleccionadas y anotadas) Las
Américas Publishing Company,New York, 1965.
Lorca: obras escogidas.
Introducción y notas. Laurel Language Library,
New York, 1965.
Hábito de esperanza. «Insula»,
Madrid, 1965. *(P)
José Martí: versos.(
Estudio preliminar, selección y notas) Las Américas
Publishing Company,New York, 1962. Segunda edición,
1967.
La poesía hispanoamericana
después del Modernismo. En colaboración
con José Olivio Jiménez, Appleton, Century-Crofts,New
York,1968.
Antología penúltima.
Poemas, 1930-1970. Con un
estudio preliminar de José Olivio Jiménez, Madrid,
Editorial Plenitud,Madrid, 1970.
Literatura Hispanoamericana. Antología
e Introducción Histórica, en colaboración
con Enrique Anderson Imbert, Holt, Rinehart and Winston, New
York,1960. Segunda edición corregida, 1970.
Antología poética de
Juan Ramón Jiménez. Selección
y prólogo, Editorial Biblioteca Nueva, Madrid, 1971.
Spanish poetry; a selection from
the Cantar of Mio Cid to Miguel Hernández.
In Spanish with English translation. Selection, introduction
biographical and critical notes, tr.by Eugenio Florit, Dover
Publications, New York, [1971?]
De tiempo y agonía (Versos
del hombre solo). Revista de Occidente, Madrid,1974.
Poesía en José Martí,
Juan Ramón Jiménez, Alfonso Reyes, Federico
García Lorca y Pablo Neruda: cinco ensayos.
Ediciones Universal,Miami, Florida,1978.
Poesía casi siempre. Ensayos
literarios. Editorial Mensaje, Madrid, New York,1978.
Versos, pequeños (1938-1975).
Miami FL., 1979.
Obras completas. Ed. por
Luis González del Valle y Roberto Esquenazi-Mayo ,Society
of Spanish and Spanish-American Studies, 3 tomos, Nebraska,1982.
Donde habita el recuerdo.
(Homenaje a Luis Cernuda sobre a1gunos de sus versos),Ultra
Graphics, Miami ,1984.
Momentos (1925-1985).
Ultra Graphics,Miami,1985.
Castillo interior y otros versos
(1987).Ultra Graphics, Miami, 1987.
A pesar de todo, Versos
(1970-1986). Ultra Graphics,
Miami, 1987.
Abecedario de un día gris.Ultra
Graphics, Miami, 1987.
Cuatro poemas. La Habana,
1940./ Edición facsímilar, Ultra Graphics,Miami,
1987.
Las noches. Ultra Graphics,
Miami, 1988.
Tercero sueño y otros versos
(1988-1989).Ultra Graphics,Miami,
1989.
El cementerio marino.
Traducción del poema francés de Paul Valery,
Ultra Graphics, Miami, Florida, 1990.
Niño de ayer. New York, 1940; nueva edición,
con dibujos de José Luis Florit, Ultra Graphics, Miami1991.
Obras completas. (contienen
todos sus libros poéticos y sus trabajos en prosa:
ensayo, critica literaria, teatro, narrativa), ed. Luis González
del Valle y Roberto Esquenazi Mayo,5 vols., University of
Nebraska,1983-1991.
Antología personal: De Trópico,
(1930) a Tercero sueño y otros versos (1989).
Con un retrato lírico del poeta por J.RJ. Colección
de Poesía "J.RJ.". Huelva, 1992.
Hasta luego (versos), 1990-1992.
Ultra Graphics, Miami, 1992. |
|
|
|
|
|
|
| |
|
|
PASIVA |
|
|
|
|
 |
|
|
|
|
|
|
|
|
|
Esténger,
Rafael. Cien de las mejores poesías cubanas.
Mirador,La Habana,1948.
Fernández Retamar, Roberto.
La poesía contemporánea en Cuba (1927-1953).
, Orígenes,La Habana 1954.
Jiménez Grullón, J. I.
Seis poetas cubanos (Ensayos apologéticos).Editorial
Cromos, La Habana, 1954.
Jiménez, Juan Ramón.
Españoles de tres mundos. 2da ed., Buenos Aires,
Losada S. A., 1958.
___________ Españoles
de tres mundos. Viejo mundo, nuevo mundo, otro mundo (Caricatura
lírica) (1914-1940). Editorial Losada, Buenos Aires1942,
p. 143-144.
Marinello Vidaurreta, Juan. Poética:
ensayos de entusiasmo, Espasa-Calpe, Madrid, 1933.
Núñez, Ana Rosa y Lesbia
Orta de Varona. Eugenio Florit. De lo eterno lo
mejor. Ediciones Universal. Miami, Florida, 2000.
Pollin, Alice M. [Ed.] Concordancias
de la obra poética de Eugenio Florit. «La
poesía de Eugenio Florit», por José Olivio
Jiménez, University Press Limited, New York-London,
1967.
Vitier, Cintio. Cincuenta
años poesía (1902-1952), Dirección
de Cultura del Ministerio de Educación La Habana,
1952.
___________ Lo cubano en la
poesía , Instituto del Libro, La Habana,1970.
Revistas
Andino, Alberto. «¿Poetas
y poesía?... ¿Por qué no Eugenio Florit?»,
en Duquesne Hispanic Review,# 5 (1). Pittsburg (Pennsylvania,
EE.UU.), 1966.
Fernández de la Vega, Óscar.
«Florit y la evasión trascendente: el poeta
conversa con Dios», en Noverim. , 2 (8): 61-65,
La Habana, may.1958.
González, Manuel Pedro.
«Eugenio Florit: Asonante final y otros poemas»,
en Cuadernos del Congreso por la Libertad de la Cultura.
(21): 118-119, París, nov.-dic., 1956.
Lizaso, Félix. «Bibliografía
de don Eugenio Florit», en Boletín de la
Academia Cubana de la Lengua, 2ª época,11
(1): 218-223,La Habana, ene.-dic., 1964.
Portuondo, José A. «Doble
acento, de Eugenio Florit», en Baraguá,1
(2): 14 ,La Habana, sep. 1, 1937.
Reyes, Alfonso. «Compás
poético, IV: Soberbio juego», en Sur
, 1 (1): 68-70,Buenos Aires 1931.
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
ACTIVA PASIVA
|
|
|
|
|
|
|
|
|
