El volumen La Habana ciudad mágica ofrece la oportunidad de una agradable y refrescante lectura y es también una vía para el conocimiento de la verdad histórica por los detalles que nos ofrece del contexto.

Cambios radicales en nuestras gestas revolucionarias, vistas desde el sentido mismo de la historia, pueden leerse en el libro Los endemoniados de Yaguaramas, de Víctor Hugo Pérez Gallo.

El cariño y el recuerdo convocaron a un grupo numeroso de admiradores de Polo Montañés, a propósito de presentarse el libro Polo Montañés. Café amargo con salvia  de la periodista Marisol Ramírez Palacio.

La amena conversación que sostuve con mi colega y amiga giró alrededor del volumen Sexo con lenguaje de adulto, publicado por la Editorial de la Mujer, y presentado en la XXIII Feria Internacional del Libro Cuba 2014.

Al conmemorarse un siglo del nacimiento del gran escritor mexicano Octavio Paz, la feria del Libro de La Habana le rinde homenaje.

La colectividad cubana reproducía contradicciones agudas, dadas, entre muchos factores, por la dicotomía evidente entre los presupuestos doctrinarios y los resultados inmediatos que la propia existencia presentaba.

En esta época, de constantes y rápidos cambios en la forma de asimilar el conocimiento y utilizar las tecnologías, los intérpretes simultáneos, como los traductores, no pueden quedarse atrás; no deben legitimar la frase traduttore traditore.