Desde que se publicó en 1849 el libro de poemas Espontaneidades da minha alma, de José da Silva Maia Ferreira, que marca para algunos el inicio de la historia literaria de Angola, la poesía de ese país ha recorrido un largo camino.
(1).jpg)
Su poemario, estimado Israel Domínguez, es un pequeño cofre de ébano y marfil donde la infancia permanece en el interior, es una especie de búsqueda en la memoria del hombre después que se han agotado las indagaciones en el mundo exterior.
El relato de Sussette Cordero se distingue por un lenguaje poético que busca rebasar la anécdota y entrar en un universo de significaciones, tanto filosóficas como existenciales.
Todo sistema de significación está compuesto por signos cuyo valor autónomo se manifiesta en el hecho mismo de haberse producido. Autonomía de emisión y acto de discursivo no son, sin embargo, entidades aisladas y autosuficientes.
Amor de ciudad grande, espacio mensual para la promoción de la literatura cubana que conduce David López Ximeno, tendrá como invitado este 24 de julio a las tres de la tarde en la Casa de la Cultura del municipio Playa al poeta habanero Osmel Almaguer.
Como parte las actividades para festejar el 50 aniversario de creada como institución cultural, la Casa Museo Finca Vigía dio a conocer al ganador del Premio Nacional de cuentos Ernest Heminwgay.
Alberto Peraza Ceballos es el autor de este libro que les propongo hoy, cuyo título resulta abarcador y sugerente: El cielo es mucho más grande.
La poesía ía de Basilia Papastamatíu tiene la principal virtud de no parecerse a otras, y de ser, a primera vista, rara, difícil de aprehender. En sus libros se urden poemas tensos que conducen a la rotundidad, cuya enunciación es tácita, lacónica.
Los textos narrativos nos colocan ante problemas de traducción particulares que se relacionan con características específicas del género. El traductor deberá mantener en el texto de llegada el ritmo de la narración original, prestar atención a los posibles cambios de “narrador” dentro de la obra, indagar las características de la cultura en que ésta surge y, de ser posible, acercarse a reseñas, críticas y valoraciones...
Grau decidió a apoyar materialmente la expedición de Cayo Confites, como respuestas a las agresiones que el regimen de Trujillo, asestaba contra Cuba.
.jpg)
Francisco Blanco Hernández y Francisco Blanco Ávila
