La verosimilitud de los diálogos, su incidencia como ráfaga en el equilibrio y la progresión de la narrativa, son herramientas que el narrador conoce y emplea a conciencia en su relato Capricho. Los personajes aparecen bien esbozados a pesar de que el cuento se nuclee en lo sintético, en cierto valor anecdótico que es, hasta […] Leer más
El retorno y la venganza usan los disfraces de muchos rostros, y uno de ellos podría camuflarse tras un intento de reescritura del ciclo artúrico. Ciertos personajes que pueblan el imaginario narrativo de los lectores aparecen en este relato que es habitado por un muy claro leitmotiv: el peligro del poder y de la magia. […] Leer más
La ironía forma parte del amnios de la escritura y Marlon Duménigo adapta este principio a la estructura de su cuento. Hacerse el sueco apuesta por la suspensión de cierta incredulidad lectora y, así, nos conduce por un camino donde la carnavalización de los hechos marcha en una escalada progresiva, escalada que nos lleva a […] Leer más
Antes de leer las narraciones de Michael Fehr (Gümlinger, Berna, 1982) tuve la suerte de presenciar una de sus performances. Fue en la Casa de Traductores Looren, cerca de Wernetshausen, en el cantón de Zúrich, Suiza. Con becas del plan Looren América Latina coincidimos allí, entre enero y febrero de 2018, dos argentinas, un argentino, […] Leer más
Un objeto maldito acecha: es la voz que conduce a un abismo de asesinatos, a la caja cerrada de una historia en la cual sus personajes se revuelven, se retuercen en busca de algo más, del «giro de tuerca» que podría transformar este relato sobrenatural —teñido por elementos del policíaco— en una literatura con otros […] Leer más
