El ingenioso hidalgo Don Quijote de la Mancha lleva ya más de cuatro siglos en su cabalgar por el mundo, «desfaciendo entuertos y defendiendo a doncellas agraviadas». Leer más
En el aniversario del natalicio de Johann Wolfgang von Goethe, Cubaliteraria propone la lectura de un trabajo realizado por la escritora y traductora Olga Sánchez Guevara. Leer más
En el aniversario del fallecimiento del poeta brasileño Carlos Drummond de Andrade, compartimos datos biográficos de su vida y obra junto con la traducción de dos de sus poemas de la mano de Olga Sánchez Guevara. Leer más
Entre las novedades literarias que se presentaron por la Editorial Cubaliteraria con motivo de la 30 Feria Internacional del Libro de La Habana se encuentra el libro Traducir poesía, otra forma de crear de Olga Sánchez Guevara, que pertenece a la colección Con Voz propia. Hoy al cumplirse aniversario del fallecimiento de Luís de Camões […] Leer más
Cubaliteraria te invita a conocer sobre la vida y obra de Cora Coralina, poeta brasileña Leer más
Como saludo al 8 de marzo, Día Internacional de la Mujer, propongo a los lectores un breve acercamiento a dos cubanas que fueron escritoras y traductoras en distintas etapas de nuestra historia, y que dejaron, cada una a su modo, huellas perdurables en la cultura nacional. Distantes en el tiempo, son cercanas en su interés por los temas relacionados con la mujer y sus derechos. Leer más
«Cuentan que un viajero llegó un día a Caracas al anochecer, y sin sacudirse el polvo del camino, no preguntó dónde se comía ni se dormía, sino cómo se iba a donde estaba la estatua de Bolívar». Son las primeras frases de «Tres héroes», de José Martí, en La Edad de Oro; el viajero, por […] Leer más
