|
1.
¿Cómo y cuándo
te iniciaste como creador en el género?
La
ciencia ficción está
presente en mi vida casi desde que
tengo uso de razón, nací
en el año 1947 cuando empezó
el auge del fenómeno OVNI que
entonces se llamaban discos voladores.
Mi infancia se desarrolló influida
por películas y muñequitos
(ahora les decimos comics)
del género de la ciencia ficción
que siempre me gustó más
que la fantasía y más
tarde por las lecturas de las obras
de Verne y las de las colecciones
Minotauro y Nebulae. Siempre me gustó
crear historias y hacer cuentos todos
ellos tenían ese toque de ciencia
ficción y aventuras que veía
en las películas de la matiné
con héroes como el Capitán
Video, el Capitán Maravilla
o Supermán, y mis comics
preferidos fueron Titanes planetarios,
Superman, Batman a quien
admiraba en especial por todo el equipamiento
de curiosidades técnicas y
la posibilidad de viajar en el tiempo
sin que fuera un héroe con
superpoderes sino con inteligencia
(hablo del Batman de antes
de los sesenta).
Escribo y creo personajes de CF casi
desde que aprendí a escribir
o quizás de antes, en las veladas
de las escuelas en que estudié
siempre había alguna obra mía
de tema CF, representada por mí
o por mis compañeros, así
hasta el preuniversitario, tanto que
al matricular licenciatura física
en la Universidad de La Habana al
contestar las preguntas de la entrevista
de admisión acerca de porqué
estudiaba física, yo contesté
que para escribir ciencia ficción.
Esto causó disgusto entre los
profesores que entrevistaban que pensaron
que me burlaba a lo que tuve que insistir
con mucha seriedad que efectivamente
mi interés era el de escribir
ciencia ficción pues lo consideraba
un medio para crear ambientes inteligentes
y desarrollar la imaginación
para la creación científica.
Ante esto el primer intento de mandarme
para una carrera de letras lo cambiaron
por una tolerancia hacia un excéntrico
que al fin y al cabo no era un mal
alumno. Luego me especialicé
en Física del Espacio y trabajé
durante 10 años en el Instituto
de Geofísica y Astronomía.
Mis primeras publicaciones fueron
en el periódico estudiantil
del preuniversitario "Raúl
Cepero Bonilla", en la revista
Juventud Técnica y el periódico
de la facultad de Física.
En 1978 obtengo mención en
el concurso David con el libro de
cuentos Aventura en el Laboratorio
y que sirvió para que,
a partir de 1979, se creara el premio
David de Ciencia ficción que
próximamente se volverá
a restablecer. Mi primer libro, Aventura...
sin embargo, no se publicó
hasta 1987 por la editorial Oriente
porque abría con una poesía
ateísta que le cayó
mal a un personaje con poder que se
ocupó durante mucho tiempo
de que mi obra no se publicara.
2.
¿Profesión actual?
Actualmente soy investigador científico
en el Grupo de Energía Solar
del CITMA, donde desarrollo trabajos
sobre la Física ambiental y
sus relaciones con las edificaciones
y el uso de las energías renovables.
También soy miembro de la junta
directiva de CUBASOLAR donde me ocupo
de la editorial y soy además
director de la revista de divulgación
científica popular Energía
y Tú y de la revista científica
ECO-SOLAR. También soy
vicepresidente del la Sociedad Cubana
de Física. Y fundador y presidente
del grupo i+Real de ciencia ficción.
3. ¿Quiénes fueron tus
maestros?
Hay varios tipos de maestros: aquellos
que me enseñaron a escribir
y a amar la literatura, aquellos a
quienes he seguido porque su obra
ha sido un ejemplo en el género
y los otros que me llegaron en algún
momento de mi vida con su obra, un
consejo o un ejemplo que no se refiriera
a la ciencia ficción.
Entre ellos puedo contar ante todo
a mi madre y a mi tío Ignacio
Arbelo que me contaron en mi infancia
las historias que me mostraron el
mundo fantástico que se esconde
dentro de la realidad.
A mis profesores de literatura y amigos
que me alentaron a escribir y a publicar
Nuria Nuiry, Ezequiel Vieta, César
López, Beatriz Maggi, Lirca
Vallés, Onelio Jorge Cardoso,
Alberto Batista,
A los maestros del género que
fueron mi ejemplo y mis guías
en los universos de la CF: Robert
Heinlein, Julio Verne, H.G. Wells,
Isaac Asimov, Stanislav Lem, Clifford
D. Simak, Ray Bradbury, Robert Sheckley,
Theodore Sturgeos, Henry Kuttner,
Pierre Versins, Mark Twain. Jorge
Luis Borges, Poe.
A
otros escritores de quienes aprendí
como se debe escribir y me mostraron
el valor del oficio en el escritor:
Stendhal, Hernández Catá,
García Marques, Cervantes,
4. ¿Cuáles son tus autores
cubanos favoritos dentro del género?
F. Mond, Yoss, Julián Pérez,
Agustín Rojas, Lester Acosta.
5.
¿Para quién escribes?
Primero para mí, porque escribir
es una acción personal y par
aquellos que como yo esperan una obra
en la que se le brinde algo nuevo.
6. ¿Qué te gusta y que
aborreces de la literatura de CF?
Lo que más me gusta de la ciencia
ficción es el vuelo de la imaginación.
La posibilidad de que algo de eso
que escribimos o leemos sea cierto
y de que el universo sea tan complejo
e impredecible como lo es en la realidad
cotidiana que otros géneros
literarios nos quieren pintar como
predecible, planificable y correcto.
Me gusta también que el espíritu
de la ciencia ficción llena
a los autores del género en
todo el mundo creando una gran cofradía.
He tenido la oportunidad de conocer
autores de CF en muchos países
y siempre nos hemos acogido como hermanos,
más allá de las barreras
del idioma o del sistema político
en que vivamos.
Me
molesta que se trate de clasificar
las obras de CF, que se piense que
quien cultiva una línea dada
dentro del género deba ser
menospreciado o ensalzado por encima
de los demás. Creo que todas
las tendencias deben tener cabida
dentro del género, ya sea la
llamada ciencia ficción dura,
las ucronías, los temas espaciales,
o el ciberpunk por mencionar algunos.
También me molesta los que
se creen profesionales dentro del
género, dándole a esta
palabra una connotación de
superioridad por encima de los demás.
Creo que todos somos aficionados,
y como tales, amantes del vuelo imaginativo
que nos brinda la CF.
Me molesta también las adaptaciones
de obras de CF que hace la televisión
cubana en las que se demuestra un
absoluto irrespeto por el género
y los autores. Entre otros ejemplos
puedo mencionar la puesta en escena
de: "Existe verdaderamente Mr.
Smith", de Lem, que se llenó
de efectos especiales que contradecían
el espíritu de la obra además
de cambiarle el final.
Creo que la CF se manifiesta no sólo
en la literatura sino en muchas formas
del arte y a veces eso hace que haya
también obras malas como en
cualquier otra manifestación
artística, el 80% de lo que
se escribe de cualquier cosa casi
siempre es malo, la CF no es una excepción,
pero hay muchas personas que creen
que toda la CF es mala y cuando tropiezan
con una buena obra de CF dicen: "es
tan buena que no es ciencia ficción".
7. ¿Gustas transmitir tus experiencias?
¿Lo haces habitualmente? ¿Dónde
y cómo?
Desde que tengo uso de razón
transmito mis experiencias en CF.
Así creé junto a otros
amigos en 1966 el club de ciencia
ficción "Tercera Fundación"
en la Universidad de La Habana que
funcionó hasta 1970, trabajé
en la creación de la sección
de CF en la revista Juventud Técnica.
Creamos también el premio
de la revista. En 1980 fui fundador
del Taller literario "Oscar Hurtado"
(funcionó hasta 1990) y promovimos
la creación de talleres semejantes
en toda la isla y establecimos contacto
con grupos similares en otros países,
México, Argentina, Hungría,
España y Estados Unidos. En
1989 hicimos el primer festival de
CF en Guantánamo y reunimos
para intercambiar a 58 autores cubanos
del género. He trabajado en
la organización y promoción
de la CF a través de eventos
internacionales celebrados en Cuba
el primero de los cuales fue "Ibeficción94",
y los años siguientes: "Cuásar
Dragón 95", "Cubaficción
96", "97", "98",
"Ciencia Ficción Habana
99" y "La semana Fantástica
2000".
En 1991 fui fundador del grupo i+Real
que unió a todos los amantes
del género del país
en momentos económicos difíciles
y permitió la salida de la
revista i+Real en formato electrónico,
en momentos que no había papel
para publicar nada y que estas obras
llegaran al extranjero. Se publicó
hasta 1997 (aparecieron 29 números,
algunos se publicaron en CD de Estados
Unidos y Argentina y aún están
en varios sitios Web) y ahora se esta
trabajando en su restauración.
El grupo promovió la CF en
distintas plazas culturales y en los
medios en Cuba, España, Hungría,
Argentina, México, Estados
Unidos, Colombia , Noruega y otros
países. Se instauró
el premio "Oscar Hurtado"
que se premió dos veces y cesó
por falta de fondos.
Recientemente fui fundador del taller
literario de CF de San Miguel del
Padrón que se reúne
en jueves alternos. Hice una proposición
a las facultades de Comunicación
de la UH y de cine, radio y TV del
ISA de un curso de Ciencia Ficción
para comunicadores. Espero respuesta.
8.
¿Cómo definirías
el género de CF?
Yo entiendo la CF como un género
que permite la creación de
ambientes inteligentes al tratar con
los límites de la realidad.
No es solo un género literario,
sino una forma de enfocar el mundo.
9. ¿Cuál es el mensaje
que transmites en tus obras?
Depende de la obra y del momento,
muchas veces es un mensaje de advertencia,
un estímulo al pensamiento
o un entretenimiento inteligente.
No creo que haya "un mensaje"
en toda la obra sino mensajes que
algunas personas lo verán y
otras no. También hay lectores
que han visto cosas en mi obra que
yo no había notado, pero eso
le pasa a todos los autores.
10. ¿Qué temas prefieres
tratar en tus historias?
No tengo preferencias de temas, sino
de situaciones en las que se pone
a prueba el intelecto o en las que
se puede discutir alguna idea interesante.
11. ¿Por qué escogiste
este género?
Creo que el género me escogió
a mí, porque desde niño
ha sido el que más encaja en
mi personalidad y mis gustos.
12. ¿Qué estas haciendo
ahora?
Ahora estoy enfrascado en la resurrección
de la revista i+Real y la consolidación
del grupo i+Real como sociedad que
promueve y apoya a los cultivadores
del género en sus diferentes
manifestaciones. Desde las artes plásticas,
la música, la creación
computarizada, el cine, el video y
en especial la literatura y la poesía.
Estoy preparando una serie de ensayos
sobre temas que alimentan al género
como son la Realidad Virtual, El tiempo,
Los fenómenos anómalos
y las fuentes de la CF en los mitos
de diferentes culturas.
También estoy confeccionando
dos antologías una de CF de
habla hispana otra de CF cubana, y
una de cuentos fantásticos
cubanos todas para ser publicadas
en Argentina y una de cuentos de CF
cubanos que saldrá en México.
En cuanto a la obra literaria trabajo
en una novela sobre Mozart , los viajes
en el tiempo, la realidad virtual,
la teoría de la conspiración
y los rejuegos historicos mezclados
con una historia de amor
13. ¿Cuáles son los
retos y perspectivas de la literatura
de CF cubana?
El primero de todos es el reconocimiento.
Es decir que los medios lo reflejen
y la opinión pública
sepa que existe. O sea que no sólo
sea conocido por los amantes del género
sino que se conozca y se reconozca
como movimiento cultural autóctono.
Que se vea que hay una unidad aunque
quienes lo practicamos tengamos diferentes
tendencias dentro de ella.
Otro reto es el de la información,
que se conozca lo que ocurre en el
mundo en la ciencia y lo que se escribe
en la CF actual, sobre todo como decía
un amigo, para "no poner como
de mañana lo que ya es de ayer".
Las perspectivas son de apoyarnos
en las instituciones y las sociedades
de CF, en especial en i+Real para
poder buscar apoyo en el financiamiento
de las obras y en la participación
en eventos y antologías internacionales
tanto en Cuba como en el extranjero.
La ciencia ficción cubana debe
pasar también al cine y la
televisión como ya se manifiesta
en la música, las historietas
y la plástica en general. Sobre
todo los autores reconocidos del género,
ya que hemos visto que en los medios,
radio y televisión no se le
da entrada a los escritores de CF
y sin embargo se hacen obras del género
por parte de personas que no conocen
lo elemental para hacer CF y creen
que CF es sólo efectos especiales
o temas del espacio o hipertecnológicos.
Entrevista
realizada por Gerardo Chávez
Spínola.
|
|
LIBROS
AVENTURA
EN EL LABORATORIO, ED. Oriente,
1987.
"EN OTRO ESPACIO", Cuaderno
de poesía, Municipio de
Cultura Plaza, 1987.
POR EL ATAJO, ED. Oriente,
1991.
MARTE: MITO Y REALIDAD, Colihue
Argentina Ed. C-T, Cuba, 1994.
POLVO EN EL VIENTO, Antologador,
Argentina, 1999.
CUENTOS
"AJENO
EN LA MUCHEDUMBRE", Antología,
Contactos ED., Gente Nueva, 1988.
Juventud Técnica (1965-1997):
"FUTURAMA", "EL PODER
EN LA MANO", "PLAGA",
"NO HAY REMEDIO CORONEL",
"CINCO MINUTOS", "SOLO
MARTA", "PUNTO DE CONTACTO",
"PARA ACABAR CON MAN COSTA",
"OTRA VEZ EL TIEMPO", "TIEMPO
DE BROMAS", "ISLA, POR EL
ATAJO", "TRANSFORMACIONES",
"LA PRÓXIMA SEMANA EN
CONTACTO", "CONTACTO CÓSMICO".
"ESTORNUDAR EL MIÉRCOLES",
OtraCosa, n. 1, México,
1992.
"ESPECULACIONES", Revista
A quien corresponda, México,
1993.
"CRAKER", Revista Axxón,
n. 62, Argentina, 1994.
"LEYENDA", Revista Axxón,
n. 83 (Revista Somos Jóvenes).
"LA SEÑAL, LA PALABRA",
Axxón, n. 74, Argentina.
POESÍA
revista
UNION: "OVNIS".
revista BOHEMIA: "PIEZAS
DE REPUESTO"
revista i+Real, n. 0; OVNIS
II, n. 1: "CONTACTO COSMICO".
revista TULÁN, n.1 Cuba1 y
Cuba2
suplemento CT-21 de Juventud Rebelde,
Verano de la Ciencia ficción:
"ARENA Y SOMBRAS".
SOLARIS, n. 0, Venezuela: "GÉNESIS
y EVOLUCIÓN".
GÉNESIS, en Ruso, Literaturnaya
Gazeta, junio, 1983.
SELECCIÓN DE POEMAS, en húngaro,
Galactika, Hungría, marzo,
1987.
ARTÍCULOS:
"ESTÁ REALMENTE VACÍO
EL ESPACIO INTERPLANETARIO",
Juventud Técnica, julio-agosto,
1978. (Primer lugar Concurso de divulgación
científica ACC, 1978).
Revista Semanal de Radio Reloj,
set, 1978, "LA QUIMICA DEL VACIO
INTERPLANETARIO" (Revista
Química, nov, 1978).
LA MEMORIA MAGNÉTICA DE
LAS ROCAS.
(Tercer lugar Concurso de divulgación
Científica ACC 1979).
"CÓMO SE MIDE EL MAGNETISMO
TERRESTRE", Bohemia, dic,
1977.
"MICROSEGUNDOS EN LA ANTIGÜEDAD",
en el suplemento CT-21 de Juventud
Rebelde Verano de la Ciencia Ficción.
"HACIA EL PLANETA ROJO",
en el suplemento CT-21 de Juventud
Rebelde Verano de la Ciencia Ficción.
"EL TIEMPO EN LA INDIA ANTIGUA",
Revista DUDA, México,
1993.
"POR PRIMERA VEZ LOS ROBOTS",
en la revista Asimov, México.
|