LA LITERATURA COMO JUEGO

ARTURO ARANGO
Manzanillo, 1950
Premio Guión en el Festival Internacional del Nuevo Cine Latinoaméricano en el 2000, por Lista de espera.

Obras principales

Novela:
Una lección de anatomía (1998)
El libro de la realidad (2001)

Cuento:
Salir al mundo(1981)
La vida es una semana (1990)
En la hoja de un árbol (1994)
La Habana elegante (1995)
Quieres vivir otra vez? (1997)

Crónica:
Segundas reincidencias (2002)

Ensayo:
Reincidencias(1989)

Arturo Arango es un buen ejemplo de cómo los narradores cubanos abordan en sus textos, con profundidad y eficacia, aristas diversas de la realidad nacional. Toda su obra de ficción transcurre en la Cuba de hoy, sus protagonistas son nuestros contemporáneos y sus conflictos y motivaciones son los nuestros. Sus cuentos le han valido importantes distinciones dentro y fuera del país. El libro La vida es una semana mereció premio de la Unión de Escritores, mientras que los cuentos «Lista de espera» y «Bola, bandera y gallardete» - incluidos ambos en La Habana elegante- merecieron el tercer premio Juan Rulfo (París,1992) y el primer premio en el certamen Carlos Castro Saavedra (Colombia,1995) respectivamente.

La vida es una semana es un libro que crece poco a poco porque cada una de sus líneas crea un leve estallido ascendente; está escrito con una sencillez que busca y encuentra las profundidades, donde las palabras están medidas con balanza de adarmes y cuya lectura procura un deleite de altos vuelos. Rompe el mito de la unidad temática que deben tener los libros de cuentos. Esa unidad se alcanza en sus páginas a través de los claros vericuetos de un universo interno en el que la voz del narrador, la proposición ética, los recursos técnicos y el estilo crean un mosaico en el que no hay pieza ni color que no se correspondan.

En sus textos, Arango juega una y otra vez con la función de la literatura. En la hoja de un árbol trata de un escritor que concluye un guión de cine y lo remite a la persona que supuestamente sirvió de modelo a su protagonista. Este se lo devuelve, sin embargo, con acotaciones. Es una historia de traiciones y homosexualidad. En «Lista de espera», un grupo de personas está encerrado en una terminal de ómnibus de la que no puede salir. «Bola, bandera y gallardete» transcurre en los días hipotéticos de la llamada «opción cero». El país no recibe suministros de petróleo del exterior y, por tanto, carece de electricidad y los servicios están paralizados. Los habitantes de La Habana son evacuados y la ciudad queda vacía. Pero no del todo: una anciana de cien años de edad se niega a abandonar su casa, y queda como única habitante. Julián del Casal, el célebre poeta del siglo pasado, muere en «La Habana elegante» en 1993 mientras asiste a una cena en la casa del poeta Pablo Armando Fernández, quien lo ha invitado a fin de que alterne con Rubén Darío…

Lo contemporáneo es también el tema de la ensayística de Arango. Reincidencias recoge sus reflexiones, muy agudas y fundamentadas, sobre la narrativa y la poesía de su generación.

Arturo Arango tiene otra novela, Una lección de anatomía, una historia de amor, con encendidas escenas, en la que aborda el tema de la infidelidad y que, como el resto de su narrativa, transcurre en la Cuba de hoy.