CON OLOR A SALITRE Y ESPUMA DE MAR EN LA PIEL

NANCY MOREJÓN
La Habana, 1944
Miembro de Número de la Academia Cubana de la Lengua
Premio Nacional de Literatura 2001

Obras principales

Ensayo:
Nación y mestizaje en la obra de Nicolás Guillén (1980)
Fundación de la imagen (1988)

Testimonio:
Lengua de pájaro -colaboración con Carmen Gonce- (1969)

Poesía:
Mutismos (1962)
Amor, ciudad atribuida (1964)
Richard trajo su flauta y otros argumentos (1967)
Parajes de una época (1979)
Poemas (1980)
Elogios de la danza (1982)
Octubre imprescindible (1983)
Piedra pulida (1986)
Elogio y paisaje (1997)
La Quinta de los Molinos (2000)

Nancy Morejón es desconcertante en su sinceridad; dice de sí misma: «Podría decir que soy una poeta rara, soy muchas poetas» porque esta mujer cuya poesía es «negra como su piel», al decir de Nicolás Guillén, está abierta a todos los temas.

Toda su poesía, asevera Miguel Barnet, se apoya en su origen obrero y en su estirpe popular. El fino trabajo de sus versos, su gusto por las texturas más frágiles, así como su irradiación incandescente, hacen de cada uno de sus poemas, paradójicamente, un arma contra el populismo y los decadentismos. Es una poesía que se alza contra el dolor de un pasado que pocos como ella han sabido expresar. Con olor a salitre y espuma de mar en la piel, la Morejón funda su canto milenario, el mejor tributo que un poeta puede ofrecer a sus antepasados y a su pueblo. Una antología de sus poemas, publicados en edición bilingüe en EE.UU, fue seleccionada en 1985 entre los diez mejores poemarios que vieron la luz en el país durante ese año.

Lengua de pájaro es una monografía etnohistórica sobre Nicaro, uno de los centros más importantes de extracción y procesamiento del níquel cubano. A través de un contrapunto de entrevistas personales, documentos, estadísticas, partes militares e informaciones de prensa, sus páginas reconstruyen la vida de esa comunidad cubana.

En Nación y mestizaje en la obra de Nicolás Guillén, premio de la Unión de Escritores y Artistas de Cuba, la autora analiza la poesía y la prosa del creador de Tengo bajo el prisma de los conceptos fundamentales enunciados en el título del volumen.

En Fundación de la imagen aborda las características del proceso de transculturación y ofrece al lector una reflexión acerca de la identidad cubana. Reúne ensayos sobre Cirilo Villaverde y su Cecilia Valdés -obra cumbre de la narrativa cubana en el siglo XIX- Juan Marinello, Mirta Aguirre, Lezama Lima, Manuel Mendive... y también sobre Jacques Roumain, Stephen Alexis, Langston Hughes, Carlos Pellicer, Efraín Huerta y otros autores.

Tradujo al castellano Una temporada en el Congo, de Césaire, e hizo versiones de La duodécima noche de Shakespeare, y El burgués gentilhombre, de Moliére.

Elogio y paisaje mereció el Premio de la Crítica cubana en 1997. Fue elegida miembro de la Academia de Ciencias de Cuba en 1999.

Ha incursionado también en las Artes Plásticas. Su primer exposición titulada Pasatiempos, fue inaugurada recientemente en la Galería René Portocarrero del Teatro Nacional de Cuba.