|
UNA HISTORIA DE LA SANTERÍA MARIO
PEDROSO Un aporte sustancial a los estudios afrocubanos hace Mario Pedroso con Lucumí, serie de tres volúmenes, aún inéditos, en los que estructura su vasta investigación sobre el tema. El primero de ellos, El espiritismo cruzado y su función en el Caribe, explica como la doctrina de Allan Kardec se cruza con las corrientes africanas y se adapta a lo cubano. El segundo, Historia de la santería, aborda el tema desde lo que el autor considera su prehistoria; compendio muy abarcador del devenir y la práctica de la santería en Cuba. El tercer volumen, El lenguaje yoruba, es un glosario de 8000 palabras, yoruba-español, que imbrica la fonética y la gramática. El tema de la santería, ciertamente, ha sido muy tratado por diversos autores, pero no con el criterio original que sostiene Pedroso en su investigación. El autor, luego de arduos estudios, llega a la conclusión que el yoruba o lucumí, asentado en la región actual de Nigeria, llegó allí procedente del Sudán, específicamente de la zona conocida como el país de los negros. Eso es lo que él llama la prehistoria de la santería. Pero ahí no detiene su trabajo; estudia el fenómeno en Cuba, donde la presencia lucumí fue, de todas las etnias africanas, la más extendida y la más nutridamente representada a causa de la trata esclavista. La santería o la Regla de Ocha aparece en Cuba hace unos 150 años, dice el autor, y vive en auge a partir de 1940. Tiene 104 secretos que no se han divulgado. Pedroso explica muchos de ellos en sus libros. Reproduce cantos y describe los ritos de cada ceremonia santera, lo que no se había hecho hasta ahora. Hace una meritoria presentación de los orishas o deidades yorubas, también sobre los sistemas de adivinación, sus combinaciones y 144 posibilidades, lo que aborda desde el punto de vista práctico. El espiritismo cruzado es un tema no tratado hasta el momento. De ahí lo nuevo y aportador del volumen en que Pedroso recoge sus investigaciones. Son muy interesantes sus apreciaciones entre lo gitano y lo africano en el acto de predecir el futuro mediante las barajas. El volumen recopila unas 70 canciones espirituales. Nada existe en español que pueda compararse con El lenguaje yoruba. Lucumí, de Mario Pedroso, suma, en conjunto, unos 600 folios profusamente ilustrados. Los volúmenes pueden publicarse de manera independiente. Es una investigación que brinda una visión novedosa de un tema, el de la santería, que no se conoce aún tanto como muchos piensan. |
