-
Cesário Verde, el gran poeta de la ciudad de Lisboa
Cesário Verde (Lisboa, 25/02/1855- ídem, 19/07/1886) fue un poeta portugués ignorado en vida. Hoy es considera[...]
-
Nuestras esposas bajo el mar (fragmento)
Con un dominio magistral del suspenso y una sensibilidad exquisita para la ternura, Julia Armfield entrelaza g[...]
-
Proust y Ruskin: En busca de la transparencia
Marcel Proust, quien modificó los códigos del género novela a partir de un novedoso manejo del tiempo narrativ[...]
-
Otra vez Kafka
A 143 años del nacimiento de Franz Kafka en Praga, Imperio austrohúngaro, su vida y obra no han dejado de ser[...]
-
El aviador principesco
Homenaje a Antoine de Saint-Exupéry (Lyon, Francia, 29/06/1900), novelista y aviador francés, autor de «El pri[...]
-
Oskar Maria Graf: «¡Quémenme!»
¿Qué hizo el escritor Oskar Maria Graf para que su obra no fuera quemada en la hoguera? La historia de los lib[...]
-
Traducir: otra forma de crear, de Olga Sánchez Guevara (fragmento)
«Traducir: otra forma de crear», libro publicado por la editorial Cubaliteraria en 2021, reúne trabajos de la[...]
Cesário Verde (Lisboa, 25/02/1855- ídem, 19/07/1886) fue un poeta portugués ignorado en vida. Hoy es considerado un clásico de la literatura portuguesa del siglo XIX, en parte gracias a la atención prestada a su obra por poetas posteriores, muy especialmente por Fernando Pessoa. Leer más
Con un dominio magistral del suspenso y una sensibilidad exquisita para la ternura, Julia Armfield entrelaza géneros que parecen opuestos —la novela de terror y la romántica— para contar la historia entera de una intimidad compartida. Leer más
Marcel Proust, quien modificó los códigos del género novela a partir de un novedoso manejo del tiempo narrativo, se interesó por el escritor, crítico de arte y reformista inglés John Ruskin, ambos embelesados por caminos de transparencia. Leer más
A 143 años del nacimiento de Franz Kafka en Praga, Imperio austrohúngaro, su vida y obra no han dejado de ser objeto de estudios históricos y literarios, y sus escritos hallan siempre nuevos lectores y lectoras. Leer más
Homenaje a Antoine de Saint-Exupéry (Lyon, Francia, 29/06/1900), novelista y aviador francés, autor de «El principito»; uno de los pioneros de los vuelos postales internacionales. Sus experiencias como piloto fueron a menudo su fuente de inspiración como escritor. Fue jefe de la estación aérea en el Sahara español. Leer más
¿Qué hizo el escritor Oskar Maria Graf para que su obra no fuera quemada en la hoguera? La historia de los libros está vinculada al fuego, los títulos de este autor también. Graf murió un día como hoy 28 de junio pero de 1967. Leer más
«Traducir: otra forma de crear», libro publicado por la editorial Cubaliteraria en 2021, reúne trabajos de la autora como parte de su labor como traductora en esa sección. Compartimos con nuestros lectores uno de los textos que forman parte de la compilación. Leer más